Russian ⇄ Spanish

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   >>

Terms for subject Strength of materials (97 entries)

балка равного сопротивления изгибу	viga con resistencia uniforme	serdel­aciudad
балка, заделанная с обоих концов	viga empotrada por sus dos extremos	serdel­aciudad
блочное нагружение	carga en bloque	serdel­aciudad
ветро-холодовый индекс	índice de sensación térmica	mummi
внецентренная нагрузка	carga excéntrica	serdel­aciudad
вязкое разрушение	ruptura dúctil (plástica)	serdel­aciudad
двухлинейная диаграмма	diagrama birrectilíneo	Aneli_
двухосное [плоское] напряжённое состояние	estado de tensión por dos ejes [plano]	serdel­aciudad
деформационное упрочнение	endurecimiento por deformación	serdel­aciudad
диаграмма "напряжение-деформация	diagrama "esfuerzo-deformación"	serdel­aciudad
диаграмма напряжений	diagrama "esfuerzo-deformación"	serdel­aciudad
диаграмма предельных амплитуд цикла	diagrama de amplitudes límite en el ciclo	serdel­aciudad
диаграмма предельных напряжений цикла	diagrama de resistencia a la fatiga	serdel­aciudad
долом	área de la fractura	serdel­aciudad
допустимое напряжение	esfuerzo [carga] de seguridad	serdel­aciudad
единичная нагрузка	carga unitaria	serdel­aciudad
заделанный конец	extremo empotrado	serdel­aciudad
знакопеременный цикл напряжений	ciclo alternativo de esfuerzos	serdel­aciudad
интенсивность нагрузки	intensidad de la carga	serdel­aciudad
испытание на растяжение	ensayo [prueba] de tracción	serdel­aciudad