DictionaryForumContacts

   
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Я   >>
Terms for subject Idiomatic (1542 entries)
буря в стакане воды una tormenta en un vaso de agua Tatian­7
буря сменяется штилем tras la tempestad llega la calma. Alexan­der Mat­ytsin
бывает и хуже Más se perdió en Cuba Gilber­t
бывало и хуже Más se perdió en Cuba serdel­aciudad
была не была de perdidos, al río Milagr­osA
была не была! ¡arda Troya! serdel­aciudad
была не была! Ўarda Troya! serdel­aciudad
быть без денег, без гроша в кармане no tener ni un duro Dmitri­uso
быть бесполезным, ничего не стоить valer madre serdel­aciudad
быть бестактным, бесцеремонным, нескромным и рассказывать о поступках других людей ser radio macuto lisa_f­loyd
быть болтливым, говорить без умолку hablar como badajo de una campana serdel­aciudad
быть болтливым, говорить без умолку parecer el badajo de una campana serdel­aciudad
быть болтливым, говорить без умолку ser como campana sin badajo serdel­aciudad
быть в бешенстве darse uno al demonio / a todos los demonios serdel­aciudad
быть в бешенстве llevársele (revestírsele) a uno el demonio / todos los demonios serdel­aciudad
быть в бешенстве ponerse uno como un demonio serdel­aciudad
быть в бешенстве poner cara de demonios serdel­aciudad
быть в бешенстве darse uno al demonio / a todos los demonios serdel­aciudad
быть в бешенстве llevársele (revestírsele) a uno el demonio / todos los demonios serdel­aciudad
быть в бешенстве ponerse uno como un demonio serdel­aciudad