Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   >>

Terms for subject Socialism (476 entries)

"ловушка нищеты", связанная с географической удалённостью	piège de la pauvreté spatiale
"нисходящее" воздействие	impact en aval
"нисходящее" воздействие	répercussion en aval
адаптация к социальным условиям	conditionnement social
анализ воздействия гендерных факторов	analyse d'impact sexospécifique
анализ с учётом гендерной проблематики	procéder à une analyse sexospécifique
анализ с учётом гендерной проблематики	analyse intégrant une perspective sexospécifique
аномалия развития	maldéveloppement
антидискриминационное законодательство	législation antidiscriminatoire
базовая группа технической поддержки	équipe de soutien technique de base
базовая подготовка по повышению информированности	formation de base de sensibilisation
балльная классификация по признаку гендерного паритета	feuille de résultats concernant l'équilibre entre les sexes
безопасный секс	pratiques sexuelles sans risques
более 100 миллионов просмотров на Ютюбе	plus de 100 000 000 de vues sur Youtube	Alex_O­deychuk
больше тысячи друзей	plus mille potes	Alex_O­deychuk
борьба с дискриминацией	antidiscrimination
брак в детском возрасте	mariage d'enfants
быть заблокированным	être bloqué	Alex_O­deychuk
быть заблокированным в социальной сети	être bloqué sur le réseau social	Alex_O­deychuk
бюджет, основанный на учёте гендерной проблематики (гендерных факторов)	budget qui tient compte de la question des sexes