Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   >>

Terms for subject Sailing (847 entries)

"барашки срываются"	eau fouettée
"берёт"	"la voile est pleine"
"ветер дует к берегу"	vent de mer
"ветер дует к берегу"	vent de l'eau
"ветер дует слева"	bâbord amures
"ветер дует справа"	tribord amures
"ветер затих"	"le vent s'apaise"
"ветер затих"	"le vent tombe"
"ветер изменяет направление"	"le vent adonne"
"ветер изменяет направление"	"le vent refuse"
"ветер поворачивается"	"le vent change de direction"
"ветер поднимается"	augmentation du vent
"ветер поднимается"	"le vent arrive"
"ветер поднимается"	"le vent s'élève"
"вода пенится"	se déferler
"воздух вихрится"	"l'air tourbillonne"
"выходит"	"la voile se tend"
"изменяю свой курс налево!"	"je fais route à bâbord"
"изменяю свой курс направо!"	"je fais route à tribord"
"летит водяная пыль"	mer en furie