Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   >>

Terms for subject Humorous / Jocular (435 entries)

"автомашина, собранная в понедельник"	mandagsbil
"бегун по средам"	onsdagsløper
"быть всемирно известным в Норвегии"	være verdensberømt i Norge
"вороний замок"	kråkeslott
"десертное поколение"	dessertgenerasjonen
"еда — половина пищи"	maten er halve føda
"левая линия"	venstrelina
"машина, собранная в понедельник"	mandagsbil
"на обед у них была съеденная картошка и убежавший заяц"	de hadde oppspiste poteter og bortløpen hare til middag
"ноша лентяя"	latmannsbør
"огненная вода"	ildvann
"политик-любитель"	politikus
"прибрежная знать"	strandadel
"сумма пороков — постоянная величина"	lastenes sum er konstant
"типографский бес"	trykkfeilsdjevel
"труженицы швабры"	bøtteballett
"четвёртая власть"	den fjerde statsmakt
"что зрит моё око?"	hva skuer mitt øye?
"ящик"	titteskap
а вот и сама хозяйка!	nei, der har vi jammen fruen selv!