Russian ⇄ Dutch

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   >>

Terms for subject Figurative (1899 entries)

быть бережливым	een dubbeltje driemaal omkeren
быть в беде	in de puree zitten	Сова
быть в плохом настроении	de pest inhebben
быть в плохом настроении	de smoor inhebben
быть во всеоружии	beslagen ten ijs komen
быть вспыльчивым	kort aangebonden zijn
быть выносливым	brede schouders hebben
быть выпившим	een stuk in de kraag hebben
быть выше	te boven zijn
быть заодно	met (iem.) in een schuitje varen
быть заодно	samen onder een deken liggen
быть запланированным	in de pen zijn
быть на краю могилы	met de ene voet in het grave staan
быть на носу	voor de deur staan	Сова
быть на поводу	aan de leiband lopen
быть на распутье	op de viersprong des levens staan
быть на распутье	op een driesprong staan
быть назойливым	blijven plakken
быть намеченным	in de pen zijn
быть начеку	zijn kruit drooghouden