Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   >>

Terms for subject Patents (127 entries)

абсолютная новизна	novità assoluta	Sergei­ Apreli­kov
аннулирование патента	revoca di un brevetto	Sergei­ Apreli­kov
безумная идея	pazzesca idea	Sergei­ Apreli­kov
в связи с истечением срока полномочий	a causa della scadenza del mandato	massim­o67
валидация идеи	validazione dell'idea	Sergei­ Apreli­kov
вариант осуществления	forma di realizzazione	I. Hav­kin
вариант осуществления	forma realizzaztiva	I. Hav­kin
включённый путём отсылки	qui incorporati per riferimento	I. Hav­kin
возникновение идеи	nascita dell'idea	Sergei­ Apreli­kov
восстановление (продление срока действия) патента	rinnovo del brevetto	I. Hav­kin
доменное имя	nome a dominio	pippo
дополнительное преимущество	ulteriore vantaggio	Sergei­ Apreli­kov
Европейский патентный суд	Tribunale del brevetto europeo	Sergei­ Apreli­kov
Европейское патентное ведомство	EPO (European Patent Office)	Незван­ый гост­ь из бу­дущего
Закон об авторском праве	LDA	Andris­simo
запатентованный	coperto da brevetto	Bricio­la25
зарегистрированное наименование места происхождения (товара)	Denominazione di Origine Controllata e Garantita	Alexan­der Mat­ytsin
зарегистрированное наименование места происхождения (товара)	denominazione di origine protetta	Alexan­der Mat­ytsin
зарождение идеи	nascita dell'idea	Sergei­ Apreli­kov
защита в режиме исключительного права	protezione in regime di esclusiva	giumma­ra