Russian ⇄ Chinese

А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С У Ф Ц Ч Ш Э   >>

Terms for subject Modern use (251 entries)

взаимосвязь между различными явлениями	接轨
внести ясность	梳辫子
внешне красивый, но бесполезный прием	花架子
внешне красивый, но бесполезный прием	花架式
войти в ВТО	入关
вручать	派送
все как один	清一色
все на один манер	清一色
все учебные мероприятия в свободное от основной учёбы время, в некоторых случаях обозначает вспомогательные формы воспитательной работы	第二课堂
всеобщая генеральная программа	盘子
вступить в спортивную команду	加盟
второе место, занятое (чем-л.) в различных областях или (кем-л.) в различных сферах профессиональной деятельности	银牌
вызвать событие большого масштаба	引爆
вызвать событие мощной силы	引爆
вымогать высокую цену	宰
вышестоящие органы	婆婆
вышестоящие руководители	婆婆
гангстеризм	黑道
генеральный план	盘子
графическое оформление рабочего стола компьютера	墙纸