Russian ⇄ Czech

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   >>

Terms for subject Nonstandard (5144 entries)

"подебрадка"	poděbradka
"швейковщина"	švejkovina
а в общем это был хороший человек	byl to jináč docela hodný člověk
а в остальном вам живётся неплохо?	a jináč se máte dobře?
а вдруг	jestli
а вдруг тебя кто-нибудь видел!	jestli tě tak někdo viděl!
а вообще вам живётся неплохо?	a jináč se máte dobře?
а всё-таки он пришёл	a přeci přišel
а денег всё нет	peníze jsou pořád v prachu
а не то	jináč
а ну тебя (в болото)	jdi do háje!
а так ни звука	jináč ani hlásku
а так это был хороший человек	byl to jináč docela hodný člověk
а то	jináč
а что если	jestli
а что если кто-нибудь видел!	jestli tě tak někdo viděl!
а это уж извините!	a to zase ne!
а это уж извините!	a to zase prr!
а это уж извините!	a to zas ne!
а это уж извините!	a to zas prr!