Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   >>

Terms for subject Police jargon (129 entries)

"висяк"	old unsolved case	Val_Sh­ips
"золотой билет"	Golden Ticket	Taras
"отмазать" кого-нибудь от преступления	give somebody a skate	multil­inguist
автомашина без опознавательных знаков	unmarked	Val_Sh­ips
арестовать	take a collar	Maria ­Klavdie­va
барыга	mope	Domina­tor_Sal­vator
брать взятки	be on the pad	Taras
бумажки перебирать	ride a desk	Taras
быстро подниматься по службе	rise through the ranks	Taras
быстро продвигаться по служебной лестнице	rise through the ranks	Taras
быть виновным	be dirty	Taras
в (чьём-либо) ведении	be on (one's) beat	Taras
в (чьём-либо) районе	be on (one's) beat	Taras
вести наблюдение	stakeout	Taras
вижу подозреваемого	eyes on suspect	Taras
висяк	cold case	Leonid­ Dzhepk­o
висяк	dead-end investigation	sva
висяк	whodunnit	VenoM
висяк	old unsolved	Val_Sh­ips
висяк	shelved case	Val_Sh­ips