Chinese ⇄ Russian

   >>

Terms for subject Missiles (1119 entries)

一次使用锁定装置	замково-стопорное устройство одноразового действия
一次使用级	ступень одноразового применения
一元燃料	одноосновное топливо
一元燃料	одноосновное топливо
一级发动机	двигатель верхней ступени
最有利发射时机	окно́
最后一级接头的挠性	нежёсткость (крепления) последней ступени
最后装药场	площадка окончательного снаряжения
最小射程〔限制〕问题	проблема ограничений по минимальной дальности стрельбы
最大射高	максимальная досягаемость по высоте
最大运载量	максимальная поднимаемая нагрузка
最佳分级	наивыгоднейшее распределение веса между ступенями
最佳速度和燃料消耗上升曲线	кривая подъёма с оптимальной скоростью и оптимальным расходом топлива
最经济工作状态	режим максимальной экономичности
持续射击射速	установившийся темп стрельбы
送入发射井	помещать в шахту
锁定机构	замково-стопорный механизм
蜂窝结构	сотовая конструкция
蜂巢夹层结构	ячеистая конструкция
蜂巢形发射筒	направляющая сотового типа