Czech ⇄ Hungarian

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   >>

Terms for subject Fish farming (pisciculture) (96 entries)

Agentura Společenství pro kontrolu rybolovu	Európai Halászati Ellenőrző Hivatal
Ammodytidae	homokiangolna-félék
Antigujská úmluva	az Amerikai Egyesült Államok és a Costa Rica Köztársaság között megkötött 1949. évi egyezmény által létrehozott Amerikaközi Trópusitonhal-bizottság megerősítéséről szóló egyezmény
celkový přípustný odlov	teljes kifogható mennyiség
Dohoda k podpoře dodržování mezinárodních opatření na zachování a řízení rybářskými plavidly na volném moři	Megállapodás a nemzetközi védelmi és gazdálkodási intézkedések nyílt tengeri halászhajók általi betartásának előmozdításáról
Dohoda o provedení ustanovení Úmluvy Organizace spojených národů o mořském právu ze dne 10. prosince 1982 o zachování a řízení tažných populací ryb a vysoce stěhovavých rybích populací	Megállapodás az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982. december 10-i tengerjogi egyezményében foglalt, a kizárólagos gazdasági övezeteken túlnyúló halállományok és a hosszú távon vándorló halállományok védelméről és kezeléséről szóló rendelkezések végrehajtásáról
Dohoda o rybolovu v jižním Indickém oceánu	az Indiai-óceán déli részére vonatkozó halászati megállapodás
Dohoda o zřízení Komise pro tuňáky Indického oceánu	Megállapodás az Indiai-óceáni Tonhalbizottság létrehozásáról
garnela (rodu Penaeus)	ostoros garnélák
Generální komise pro rybolov ve Středozemním moři	Földközi-tengeri Általános Halászati Bizottság
hlaváč Ferrerův	Ferrer-géb
hlavoun (rod Macrourus)	gránátoshalak
hlavoun severní	észak-atlanti gránátoshal
intenzita rybolovu	halászati erőkifejtés
jikry	halikra
jikry	ikra
Komise pro rybolov v severovýchodním Atlantiku	Északkelet-atlanti Halászati Bizottság
Komise pro rybolov v západním a středním Tichém oceánu	a Csendes-óceán Nyugati és Középső Körzetében Található, Nagy Távolságra Vándorló Halállományok Védelmével és Kezelésével Foglalkozó Bizottság
Komise pro tuňáky Indického oceánu	Indiai-óceáni Tonhalbizottság
krabi rodu Chionoecetes	jeges-tengeri pókok