Czech ⇄ Russian

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   >>

Terms for subject Nonstandard (5144 entries)

a	хотя
a basta fidli	и баста
a hned	и сразу
a hnedka	и сразу
a hnedky	и сразу
a já jsem vosk?	а я не в счёт?
a jdem na to!	за дело!
a jdem na věc!	за дело!
a jináč se máte dobře?	а в остальном вам живётся неплохо?
a jináč se máte dobře?	а вообще вам живётся неплохо?
a přeci přišel	а всё-таки он пришёл
a přeci s vámi nesouhlasím	и всё же я с вами не согласен
a teď v tom lítá	и вот не знает как быть
a teď v tom lítá	ну и влип
a to zas ne!	а это уж нет!
a to zas ne!	а это уж извините!
a to zas prr!	а это уж нет!
a to zas prr!	а это уж извините!
a to zase ne!	а это уж нет!
a to zase ne!	а это уж извините!