Czech ⇄ Chinese

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   >>

Terms for subject Construction (97 entries)

archeologické nálezy	化石
cena díla	合同价格
cizí měna	外币
datum zahájení prací na díle	开工日期
dílo označuje trvale zabudované dílo, nebo kterékoliv z nich, podle toho, co přichází v úvahu	工程指永久工程和 临时工程，或视情况 指其中之一
dobrovolné odstoupení, platba a zánik závazku	可选择的终止、支付 和解除履约
dočasné dílo	临时工程
dokončení zbývajících prací na díle a odstranění vad	完成扫尾工作和修 补缺陷
dokumentace zhotovitele	承包商的文件
dopis o přijetí nabídky	中标函
důsledky rizik objednatele	业主的风险造成的 后果
elektřina, voda a plyn	电、水、气
harmonogram plateb	支付计划表
hodnotové inženýrství	价值工程
konečný soupis provedených prací	最终报表
lhůta pro dokončení	竣工时间
materiály	材料
měření a oceňování	计量和估价
místní měna	当地币
nabídka	投标书