Czech ⇄ Romanian

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   >>

Terms for subject Animal husbandry (142 entries)

bourárna/porcovna	unitate de tranșare
chovatel	crescător
čistokrevné plemenné zvíře	animal de reproducție de rasă pură
dědičná vada	defect genetic
dědičná zvláštnost	particularitate genetică
dobré životní podmínky zvířat	bunăstarea animalelor
dojnice	vacă de lapte
filiální kniha	registru genealogic filial
filiální plemenná kniha	registru genealogic filial
genetická hodnota	valoare genetică
genetické hodnocení	evaluare genetică
genomická plemenná hodnota	valoare de ameliorare genomică
genomické hodnocení	evaluare genomică
hříbě pod matkou	mânz sub iapa-mamă
hybridní plemenné prase	porc de reproducție hibrid
jatky	abator
kontrola totožnosti	controlul identității
kontrola užitkovosti	testarea performanțelor
matka	mamă
matka matky	bunică