| 1999 m. Pagalbos maistu konvencija |
Nahrungsmittelhilfe-Übereinkommen von 1999 |
|
| 2007 m. Hagos protokolas |
Haager Protokoll vom 23. November 2007 über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht |
|
| 2009 m. gruodžio 1 d. įsigaliojus Lisabonos sutarčiai, Europos Sąjunga pakeitė Europos bendriją ir ją perėmė ir nuo tos datos naudojasi visomis Europos bendrijos teisėmis ir perima visas jos pareigas. Todėl nuorodos į "Europos bendriją" [ arba ,,Bendriją"] tekste atitinkamai skaitomos kaip nuorodos į "Europos Sąjungą" [arba ,,Sąjungą"] |
Infolge des Inkrafttretens des Vertrags von Lissabon am 1. Dezember 2009 ist die Europäische Union an die Stelle der Europäischen Gemeinschaft getreten, deren Rechtsnachfolgerin sie ist |
|
| 2009 m. gruodžio 1 d. įsigaliojus Lisabonos sutarčiai, Europos Sąjunga pakeitė Europos bendriją ir ją perėmė ir nuo tos datos naudojasi visomis Europos bendrijos teisėmis ir perima visas jos pareigas. Todėl nuorodos į "Europos bendriją" [ arba ,,Bendriją"] tekste atitinkamai skaitomos kaip nuorodos į "Europos Sąjungą" [arba ,,Sąjungą"] |
von diesem Zeitpunkt an übt sie alle Rechte der Europäischen Gemeinschaft aus und übernimmt all ihre Verpflichtungen. Daher müssen alle Bezugnahmen auf "die Europäische Gemeinschaft" [oder auf "die Gemeinschaft"] im Text des [Abkommens/…] soweit angemessen, als Bezugnahmen auf "die Europäische Union" [oder "die Union"] gelesen werden |
|
| 2020 m. ES strategija |
Strategie Europa 2020 |
|
| 2020 m. ES strategija |
EU-2020-Strategie |
|
| 2020 m. ES strategija |
Europa 2020 |
|
| 2020 m. ES strategija |
Strategie der Europäischen Union für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum |
|
| 2020 m. ES strategija |
Strategie für Beschäftigung und Wachstum "Europa 2020" |
|
| 2020 m. Europa. Pažangaus, tvaraus ir integracinio augimo strategija |
Strategie Europa 2020 |
|
| 2020 m. Europa. Pažangaus, tvaraus ir integracinio augimo strategija |
EU-2020-Strategie |
|
| 2020 m. Europa. Pažangaus, tvaraus ir integracinio augimo strategija |
Europa 2020 |
|
| 2020 m. Europa. Pažangaus, tvaraus ir integracinio augimo strategija |
Strategie der Europäischen Union für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum |
|
| 2020 m. Europa. Pažangaus, tvaraus ir integracinio augimo strategija |
Strategie für Beschäftigung und Wachstum "Europa 2020" |
|
| 29 straipsnio darbo grupė |
Gruppe für den Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten |
|
| abortas |
vorzeitige Beendigung der Schwangerschaft |
|
| abscisė |
Abszisse |
|
| absorberis |
Absorber |
|
| absorberis |
Absorber platine |
|
| absorberis |
Platine |
|
