Lithuanian ⇄ Estonian

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   >>

Terms for subject Obsolete / dated (789 entries)

bendra globa	ühine eestkoste
bendra konsoliduotoji pelno mokesčio bazė	ettevõtete ühine konsolideeritud tulumaksubaas
bendra saugumo ir gynybos politika	Euroopa julgeoleku- ja kaitsepoliitika
Bendradarbiavimo ir tikrinimo mechanizmo Bulgarijai ir Rumunijai ad hoc darbo grupė	ajutine Bulgaaria ja Rumeenia koostöö- ja kontrollimehhanismi töörühm
bendras įsivaikinimas	adopteerimine ühiselt
bendrasis neatskleistas perkainojamas pelnas arba nuostolis	kogu latentsest ümberhindlusest tulenev kasum või kahjum
Bendrasis Teismas	Esimese Astme Kohus
Bendrasis Teismas	Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohus
Bendri politiniai klausimai ir tarpinstituciniai santykiai	üldised poliitilised küsimused ja institutsioonidevahelised suhted
bendriems šeimos poreikiams tenkinti paimta paskola	perekonna huvides võetud kohustusest tulenev võlg
Bendrijos civilinės saugos mechanizmas	ühenduse kodanikukaitse mehhanism
Bendrijos etaloninė laboratorija	ühenduse referentlaboratoorium
Bendrijos patentas	ühenduse patent
Bendrijos statistika apie pajamas ir gyvenimo sąlygas	tulu ja elutingimusi käsitlev ühenduse statistika
Bendrijos žuvininkystės kontrolės agentūra	Ühenduse Kalanduskontrolli Agentuur
Bendroji ir institucinė politika	üldised poliitilised küsimused ja institutsioonidevahelised suhted
Bendrojo Teismo procedūros reglamentas	Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu kodukord
Bendros ES ir Afrikos strategijos ad hoc darbo grupė	ajutine ELi ja Aafrika ühisstrateegia töörühm
besimokančiųjų judumas	õppega seotud liikuvus
besimokančiųjų judumas	õppimisega seotud liikuvus