Lithuanian ⇄ Italian

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   >>

Terms for subject European Union (41 entries)

kainų stabilumo kriterijus	criterio relativo alla stabilità dei prezzi
Komisijos įgaliojimai	capacità d'intervento della Commissione
Konvencija dėl viešbučių valdytojų materialinės atsakomybės už svečių turtą	Convenzione sulla responsabilità degli albergatori per le cose portate dai clienti in albergo
NATO išteklių ir pajėgumų atšaukimas	richiamo dei mezzi e delle capacità della NATO
NATO išteklių ir pajėgumų grąžinimas	restituzione dei mezzi e delle capacità della NATO
NATO išteklių ir pajėgumų stebėsena	controllo dei mezzi e delle capacità della NATO
NATO išteklių ir pajėgumų suteikimas	messa a disposizione dei mezzi e delle capacità della NATO
Pajėgumų plėtojimo mechanizmas	meccanismo di sviluppo delle capacità
Pajėgumų plėtojimo planas	piano di sviluppo delle capacità
Pajėgumų plėtojimo plano kryptis	linea di attività del piano di sviluppo delle capacità
pajėgumų trūkumas	carenza di capacità
pajėgumų trūkumas	carenza in termini di capacità
poveikio sveikatai vertinimas	valutazione d'impatto sanitario
poveikio sveikatai vertinimas	valutazione d'impatto sulla salute
Raketų technologijų kontrolės režimas	Regime di non proliferazione nel settore missilistico
Sąjungos veiksmų vienybė, nuoseklumas ir veiksmingumas	l'unità, la coerenza e l'efficacia dell'azione dell'Unione
Turi atšaldytų dujų, gali sukelti kriogeninius nušalimus arba pažeidimus.	può provocare ustioni o lesioni criogeniche.
Turi slėgio veikiamų dujų, kaitinant gali sprogti.	può esplodere se riscaldato.
vietos viešosios tvarkos palaikymo pajėgumų stiprinimas	rafforzamento delle capacità di polizia locale
Žmogaus teisių ir biomedicinos konvencijos papildomas protokolas dėl genetinių bandymų sveikatos tikslais	Protocollo addizionale alla Convenzione sui diritti dell'uomo e la biomedicina, relativo ai test genetici a fini medici