| "28-oji taisyklė" |
"28-и режим" |
|
| "Adrijos ir Jonijos jūrų" tarpregioninė grupė |
Междурегионална група "Адриатическо-йонийски регион" |
|
| "Berlin Plus" susitarimai |
договорености "Берлин плюс" |
|
| "Berlin Plus" susitarimai |
споразумение "Берлин плюс" |
|
| "Horizontas 2020" |
"Хоризонт 2020" |
|
| "penktoji laisvė" |
"пета свобода" |
|
| "penktoji laisvė" |
свободно движение на знания |
|
| "Pirmininkaujančios valstybės narės draugų" grupė (integruota jūrų politika) |
група "Приятели на председателството" (Интегрирана морска политика) |
|
| "suvestinė" šeima |
рекомпозирано семейство |
|
| "Viskas, išskyrus ginklus" |
"Всичко освен оръжие" |
|
| 133 straipsnio komitetas (ekspertai) |
комитет "Търговска политика" - експерти (STIS, услуги и инвестиции, взаимно признаване) |
|
| 133 straipsnio komitetas |
комитет "Търговска политика" |
|
| 133 straipsnio komitetas (nariai) |
комитет "Търговска политика" (членове) |
|
| 1972 m. Konvencija dėl bakteriologinių ir toksinių ginklų kūrimo, gamybos ir saugojimo uždraudimo bei jų sunaikinimo |
Конвенция за забрана на разработването, производството и натрупването на запаси от бактериологични (биологични) и токсични оръжия и за тяхното унищожаване |
|
| 1976 m. rugsėjo 20 d. Aktas dėl Europos Parlamento narių rinkimų remiantis tiesiogine visuotine rinkimų teise |
Акт от 20 септември 1976 г. за избиране на членове на Европейския парламент чрез всеобщи преки избори |
|
| 1978 m. kovo 14 d. Konvencija dėl sutuoktinių turto teisiniam režimui taikytinos teisės |
Конвенция относно приложимото право по отношение на имуществения режим между съпрузи |
|
| 1999 m. Pagalbos maistu konvencija |
Конвенция за продоволствената помощ (1999 г.) |
|
| 2009 m. gruodžio 1 d. įsigaliojus Lisabonos sutarčiai, Europos Sąjunga pakeitė Europos bendriją ir ją perėmė ir nuo tos datos naudojasi visomis Europos bendrijos teisėmis ir perima visas jos pareigas. Todėl nuorodos į "Europos bendriją" [ arba ,,Bendriją"] tekste atitinkamai skaitomos kaip nuorodos į "Europos Sąjungą" [arba ,,Sąjungą"] |
Вследствие на влизането в сила на Договора от Лисабон на 1 декември 2009 г. Европейският съюз заменя Европейската общност и е неин правоприемник, като от същата дата упражнява всички права и поема всички задължения на Европейската общност. Следователно позоваванията на "Европейската общност" [или на "Общността"] в текста на [споразумението /…] следва, когато е уместно, да бъдат четени като позовавания на "Европейския съюз" [или на "Съюза"] |
|
| 2014–2020 m. Europos Sąjungos muitinių veiksmų programa |
"Митници 2020" |
|
| 2020–2030 m. perspektyvos svarstymų grupė |
група за размисъл относно бъдещето на Съюза |
|
