Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
French
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Ç Á
É
Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À
>>
Terms for subject
Law
(20147 entries)
a Assembleia só pode pronunciar-se por votação pública
l'Assemblée ne peut se prononcer que par un scrutin public
a audiência é pública
l'audience est publique
a autoridade eleitoral
l'autorité électorale
a cargo dos legados particulares
à charge des legs particuliers
a cláusula dos 5%
la clause des 5%
a cominação de multas e adstrições
l'institution d'amendes et d'astreintes
a Comissão apresentará o seu requerimento num prazo de dois meses a contar da notificação
la Commission présente sa requête dans un délai de deux mois à compter de la notification
a Comissão decidirá
la Commission statue
a Comissão deve sem demora dar início ao procedimento
la Commission ouvre sans délai la procédure
a Comissão dirigirá a..., quando necessário, as diretivas adequadas
la Commission adresse,en tant que de besoin,les directives appropriées à...
a Comissão dispõe de poder de decisão próprio
la Commission dispose d'un pouvoir de décision propre
a Comissão pode conhecer de qualquer petição
la Commission peut être saisie d'une requête
a Comissão pode proceder a todas as verificações necessárias
la Commission peut procéder à toutes vérifications nécessaires
a Comissão recomendará ao Conselho a concessão de assistência mútua
la Commission recommande au Conseil le concours mutuel
a Comissão, mediante processo de urgência, estabelecerá as medidas de proteção
la Commission,par une procédure d'urgence,fixe les mesures de sauvegarde
a competência dos órgãos jurisdicionais nacionais
la compétence des juridictions nationales
a composição e o funcionamento das assembleias de voto
la composition et le fonctionnement des bureaux de vote
a Comunidade deve reparar o dano
la Communauté est tenue de réparer le dommage
a Comunidade estabelecerá todas as formas úteis de cooperação com o Conselho da Europa
la Communauté établit avec le Conseil de l'Europe toutes coopérations utiles
a Comunidade goza da mais ampla capacidade jurídica
la Communauté possède la capacité juridique la plus large
Get short URL