Portuguese ⇄ Greek

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   >>

Terms for subject General (17091 entries)

29 em caso de igualdade de	σε περίπτωση ισοψηφίας
a ação da Comunidade implica	η δράση της Kοινότητος περιλαμβάνει
a Alta Autoridade tomará todas as medidas de ordem interna	η Aνωτάτη Aρχή λαμβάνει κάθε πρόσφορο μέτρο εσωτερικής φύσεως
a aplicação dos princípios enunciados no artigo...	η εφαρμογή των αρχών που αναφέρονται στο άρθρο...
a ar comprimido	διά πεπιεσμένου αέρος
a Assembleia designa a mesa	η Συνέλευση εκλέγει το προεδρείο της
a Assembleia designa,de entre os seus membros,o presidente	η Συνέλευση εκλέγει μεταξύ των μελών της τον πρόεδρό της
a Assembleia é constituída por delegados	η Συνέλευση αποτελείται από εκπροσώπους
a Assembleia exerce os poderes de deliberação	η Συνέλευση ασκεί τις συμβουλευτικές εξουσίες
a Assembleia pode reunir-se em sessão extraordinária	η Συνέλευση δύναται να συνέλθει σε έκτακτη σύνοδο
a Assembleia realiza uma sessão anual	η Συνέλευση συνέρχεται σε ετήσια σύνοδο
a Assembleia será presidida pelo decano	στη Συνέλευση προεδρεύει το πρεσβύτερο μέλος της
a ata das deliberações será transmitida à Alta Autoridade	τα πρακτικά των συσκέψεων διαβιβάζονται στην Aνωτάτη Aρχή
à atenção de	υπόψη του, της ...
a atribuição de competências em favor destas instituições	η μεταβίβαση αρμοδιοτήτων στα όργανα αυτά
a autorização deve ser requerida antes do final do primeiro ano	η άδεια πρέπει να ζητηθεί προ της λήξεως του πρώτου έτους
a Câmara Municipal	ο κοινοτάρχης και οι κοινοτικοί
a chamada nominal faz-se por ordem alfabética	η ονομαστική κλήση γίνεται με αλφαβητική σειρά
a coesão interna	η εσωτερική συνοχή
a combustão num espaço limitado pode levar à detonação	η καύση σε κλειστό χώρο μπορεί να μετατραπεί σε εκτόνωση