Portuguese ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   >>

Terms for subject Immigration and citizenship (994 entries)

"Frontex Intelligence Support Officers"	Frontex-Nachrichtendienstbeamte
"refugiado em órbita"	"refugee in orbit"
"refugiado em órbita"	ewiger Flüchtling
a imigração, permanência e trabalho irregulares	illegale Einwanderung, illegaler Aufenthalt und illegale Arbeit
a imitar couro	Lederstruktur
a imitar linho	Leinenstruktur
a meio-tom	Halbtonaufnahme
abordagem global da imigração	Gesamtansatz für Migration und Mobilität
Abordagem Global das Migrações	Gesamtansatz zur Migrationsfrage
Abordagem Global para a Migração e a Mobilidade	Gesamtansatz für Migration und Mobilität
abordagem multidisciplinar	Zusammenwirken mehrerer Stellen ("multi-agency-approach")
acolhimento de requerentes de asilo	Aufnahme von Asylbewerbern
acolhimento de requerentes de asilo	Aufnahme von Asylsuchenden
acordo bilateral de readmissão	bilaterales Rücknahmeabkommen
Acordo de Adesão da República da Finlândia à Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns	Übereinkommen über den Beitritt der Republik Finnland zu dem am 19. Juni 1990 in Schengen unterzeichneten Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985 betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen
Acordo de Adesão da República Portuguesa à Convenção de Aplicação do Acordo entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns	Übereinkommen über den Beitritt der Portugiesischen Republik zu dem am 19. Juni 1990 in Schengen unterzeichneten Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14.Juni 1985 zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen, dem die Italienische Republik mit dem am 27.November 1990 in Paris unterzeichneten Übereinkommen beigetreten ist
Acordo de Adesão de Portugal à Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen	Übereinkommen über den Beitritt der Portugiesischen Republik zu dem am 19. Juni 1990 in Schengen unterzeichneten Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14.Juni 1985 zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen, dem die Italienische Republik mit dem am 27.November 1990 in Paris unterzeichneten Übereinkommen beigetreten ist
Acordo de Adesão do Reino da Suécia à Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns	Übereinkommen über den Beitritt des Königreichs Schweden zu dem am 19. Juni 1990 in Schengen unterzeichneten Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985 betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen
Acordo de Cotonou	Cotonou-Abkommen
Acordo de Schengen	Schengener Übereinkommen