Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
German
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À
>>
Terms for subject
Environment
(17806 entries)
a capacidade radiológica de um meio hidrobiológico
die radiologische Kapazitaet eines hydrobiologischen Systems
a capacidade radiológica limitante de um sistema hidrobiológico
die radiologische Grenzkapazitaet eines Wassersystems
a captura do cálcio pelo alginato favoreceria a passagem do chumbo
die Bindung des Kalziums durch das Alginat beguenstigt den Durchlauf des Bleis
a causa da radiação anormal é o desajustamento dos elétrodos
eine Dezentrierung der Elektroden war die Ursache dieser parasitaeren Strahlung
a combustão dos detritos do óleo de motor provoca emissões de chumbo
bei der Verbrennung von Motoroelrueckstaenden wird Blei emittiert
a concentração de radionuclídeos no corpo humano
die Radionuklidanreicherung im menschlichen Koerper
a curta distância
Nah-
a curta distância
kurze Reichweite
a curta distância
nah
a dosagem do chumbo nos meios biológicos
die Bleibestimmung in biologischen Medien
a dose foi determinada pelo método de escurecimento do filme
die Dosis wurde mit der Filmschwaerzungsmethode bestimmt
a grande distância
ferntransportiert
a grande distância
großräumig
a grande distância
überregional
a hipersiderémia é compensada pelo fraco volume plasmático
ein niedriges Plasmavolumen kompensiert die Hypersiderinaemie
( Hypersideraemie )
Hyperferraemie
a imagem é reproduzida num ecrã fluorescente
das Bild wird auf einem Fluoreszenzschirm aufgefangen
a intensidade de luminescência de um monocristal LiF
die Lumineszenzintensitaet eines LiF-Einkristalls
a intensidade e qualidade da radiação-x depende da tensão de aceleração
Intensitaet und Qualitaet der Rontgenstrahlung sind abhaengig von der Beschleunigungsspannung
a irradiação das gónadas produz mutações transmissíveis à descendência
Bestrahlung der Gonaden fuehrt zu vererblichen Mutationen
a linha de tensão foi progressivamente aumentada por um autotransformador
mit Hilfe eines Autotransformators/Spartransformators wurde die Netzspannung nach und nach erhoeht
Get short URL