Portuguese ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   >>

Terms for subject Sound recording (401 entries)

acordeão	Harmonikafalten
agulha (de leitura)	Abtastnadel
agulha (de leitura) de secção recta elíptica	elliptische Abtastnadel
ajuste da cabeça	Kopfeinstellung
ajuste de azimute	Azimuteinstellung
altura de empilhamento dos discos	Plattenstapelhöhe
amarrotado	Kniffe
angularidade	Winkligkeit
angularidade longitudinal	Längswinkligkeit
angularidade longitudinal plana	ebene Längswinkligkeit
angularidade transversal	Querwinkligkeit
angularidades transversal e longitudinal combinadas	Quer- und Längswinkligkeit kombiniert
ângulo de abertura da agulha (de leitura)	Kegelwinkel einer Abtastnadel
ângulo de desvio	Kröpfungswinkel (des Tonarms)
ângulo vertical de leitura de pista	vertikaler Spurwinkel
apagabilidade	Löschbarkeit
apagador global	Bandlöschgerät
aptidão à leitura	Abtastfähigkeit
área de fixação	Haltebereich
arfagem	Schleifen