Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
German
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Ç Á É Í Ó
Ú
Â Ê Ô Ã Õ À
>>
Terms for subject
Finances
(19506 entries)
a atividade privada pode ser excluída
Gefahr der Verdrängung privatwirtschaftlicher Aktivität
a caução será executada
Kaution, die verfällt
a cobrança dos direitos aplicados aos produtos importados dos outros Estados-Membros
die anwendung der Zollsaetze fuer aus anderen Mitgliedstaaten eingefuehrte Waren
a Comissão fixará, por meio de diretivas, o calendário desta supressão
die Kommission bestimmt durch Richtlinien die Zeitfolge dieser Aufhebung
a Comissão recorrerá ao Banco emissor do Estado-Membro interessado
die Kommission nimmt die Notenbank des betreffenden Staates in Anspruch
a compensação e pagamento dos saldos resultantes da repartição dos proveitos monetários
Verrechnung und Ausgleich der Salden aus der Verteilung der monetären Einkünfte
a composição do cabaz de moedas do ECU
Zusammensetzung des ECU-Währungskorbs
a Comunidade assenta numa união aduaneira
Grundlage der Gemeinschaft ist eine Zollunion
a Comunidade na sua composição originária e os novos Estados-Membros
die Gemeinschaft in ihrer urspruenglichen Zusammensetzung und die neuen Mitgliedstaaten
a Comunidade originária
die Gemeinschaft in ihrer urspruenglichen Zusammensetzung
a consolidação de direitos aduaneiros pouco elevados ou de um regime de importação com franquia
die Bindung niedriger Zoelle oder der Zollfreiheit
a coordenação das políticas dos Estados-Membros em matéria monetária
die Koordinierung der Waehrungspolitik der Mitgliedstaaten
a creditar
nur zur Verrechnung
a curto prazo
kurzfristig
a deteminação, o controlo e a certificação da origem
die Bestimmung,Kontrolle und Bescheinigung des Ursprungs
a diferença resultante desta primeira aproximação
der sich nach dieser ersten Annaeherung ergebende abstand
a dinheiro
At-the-Money
a dinheiro
am Geld
a distribuição do crédito
die Gewaehrung von Krediten
a elaboração e a progressiva aplicação da pauta aduaneira comum
die Aufstellung und schrittweise Einfuehrung des Gemeinsamen Zolltarifs
Get short URL