Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W X Z Ú   >>

Terms for subject Finances (18986 entries)

a atividade privada pode ser excluída	verdrongen particuliere activiteit
a caução será executada	verbeurdverklaarde waarborg
a cobrança dos direitos aplicados aos produtos importados dos outros Estados-Membros	de heffing van de rechten op de uit de overige lid-staten ingevoerde produkten
a Comissão fixará, por meio de diretivas, o calendário desta supressão	de Commissie stelt bij wege van richtlijnen het ritme van deze opheffing vast
a Comissão recorrerá ao Banco emissor do Estado-Membro interessado	de Commissie heeft toegang tot de centrale bank van de betrokken Lid-Staat
a compensação e pagamento dos saldos resultantes da repartição dos proveitos monetários	verrekening en afwikkeling van de saldi afkomstig van de toedeling van de monetaire inkomsten
a composição do cabaz de moedas do ECU	valutasamenstelling van de ecu-mand
a Comunidade assenta numa união aduaneira	de Gemeenschap is gegrondvest oP een douane-unie
a Comunidade na sua composição originária e os novos Estados-Membros	de Gemeenschap in haar oorspronkelijke samenstelling en de nieuwe lidstaten
a Comunidade originária	de oorspronkelijke Gemeenschap
a consolidação de direitos aduaneiros pouco elevados ou de um regime de importação com franquia	de binding (consolidatie) van lage invoerrechten of van vrijdom van invoerrechten
a coordenação das políticas dos Estados-Membros em matéria monetária	de coordinatie van het monetair beleid der Lid-Staten
a curto prazo	op korte termijn
a deteminação, o controlo e a certificação da origem	de vaststelling,de controle van en de verklaring inzake de oorsprong
a diferença resultante desta primeira aproximação	het verschil dat uit deze eerste aanpassing voortvloeit
a dinheiro	at the money
a distribuição do crédito	de kredietverlening
a elaboração e a progressiva aplicação da pauta aduaneira comum	de vaststelling en de geleidelijke invoering van het gemeenschappelijk douanetarief
a elaboração e execução do orçamento	de begroting wordt opgesteld en uitgevoerd
a eliminação das restrições quantitativas entre os Estados-Membros	de afschaffing van de kwantitatieve beperkingen tussen de Lid-Staten