Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W X Z Ú   >>

Terms for subject Finances (19369 entries)

a análise do orçamento geral	behandling af det almindelige budget
a aproximação progressiva dos seus direitos aduaneiros em relação aos da pauta aduaneira comum	den gradvise tilnærmelse af deres toldsatser til den fælles toldtarifs satser
a atividade privada pode ser excluída	den private aktivitet kan blive fortrængt
a caução será executada	sikkerheden fortabes
a cobrança dos direitos aplicados aos produtos importados dos outros Estados-Membros	opkrævningen af told på varer indført fra de øvrige Medlemsstater
a Comissão fixará, por meio de diretivas, o calendário desta supressão	Kommissionen fastsætter gennem direktiver det tempo, i hvilket afviklingen skal foregå
a Comissão recorrerá ao Banco emissor do Estado-Membro interessado	Kommissionen anvender den pågældende Medlemsstats seddelbank
a compensação e pagamento dos saldos resultantes da repartição dos proveitos monetários	udligning og betaling af saldi hidrørende fra fordelingen af de monetære indtægter
a composição do cabaz de moedas do ECU	ecu-kurvens valutasammensætning
a Comunidade assenta numa união aduaneira	Fællesskabets grundlag er en toldunion
a Comunidade na sua composição originária e os novos Estados-Membros	det oprindelige Fællesskab og de nye medlemsstater
a Comunidade originária	det oprindelige Fællesskab
a consolidação de direitos aduaneiros pouco elevados ou de um regime de importação com franquia	binding af lave toldsatser eller af toldfrihed
a coordenação das políticas dos Estados-Membros em matéria monetária	en samordning af medlemsstaternes penge- og valutapolitik
a cotação de compra/venda mais prudente	den mere forsigtighedsbaserede del af buddet/tilbuddet
a creditar	til indsættelse på konto
a deteminação, o controlo e a certificação da origem	bestemmelse, kontrol og bekræftelse af oprindelsen
a diferença resultante desta primeira aproximação	den forskel, der består efter denne første tilnærmelse
a dinheiro	at the money
a distribuição do crédito	ydelse af kredit