Portuguese ⇄ Danish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   >>

Terms for subject Law (14487 entries)

"agrément"	agrement
"amicus curiae"	amicus curiae
"Conveyancer" autorizado	autoriseret notar i ejendomsoverdragelsessager
"exportação" de resíduos	affaldsturisme
"outros detentores" de ECU	andre indehavere af ECU'er
"restitutio in integrum"	genindsættelse i tidligere rettigheder
-cida	-cid
...que outro Estado-membro está a fazer utilização abusiva das faculdades previstas em...	...at en anden Medlemsstat misbruger de i ... fastsatte beføjelser ! !
a administração central destas sociedades	disse selskabers hovedkontor
a admissão da lista dos candidatos	godkende kandidatliste
a adoção ou alteração de uma disposição	indførelse eller ændring af en bestemmelse
a Agência fica sob controlo da Comissão	Agentureter underlagt Kommissionens kontrol
a Agência não pode exercer qualquer discriminação entre os utilizadores	Agenturet må ikke gøre nogen forskel mellem brugerne
a Alemanha unificada	det forenede Tyskland
a Alta Autoridade tem competência exclusiva	Den Høje Myndighed har alene kompetence
a aprovação foi recusada ou revogada	godkendelsen er blevet nægtet eller tilbagekaldt
a aproximação das legislações nacionais	indbyrdes tilnærmelse af de nationale lovgivninger
a Assembleia só pode pronunciar-se por votação pública	Forsamlingen kan kun tage stilling ved en offentlig afstemning
a audiência é pública	retsmøderne er offentlige
a autoridade eleitoral	valgmyndighed