Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
English
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À
>>
Terms for subject
Environment
(23394 entries)
4-nonilfenol, ramificado
phenol, 4-nonyl, branched
a alta tensão foi medida em relação à terra com um voltímetro eletrostático
high voltage was measured to ground with an electrostatic voltmeter
a aparição de um pico no espetro é atribuível à radiação-x secundária
the appearance of a peak in the spectrum is attributable to secondary X-radiation
a capacidade radiológica de um meio hidrobiológico
the radiological capacity of a hydrobiological environment
a capacidade radiológica limitante de um sistema hidrobiológico
the limiting radiological capacity of a hydrobiological system
a captura do cálcio pelo alginato favoreceria a passagem do chumbo
the isolating of the calcium by the alginate would intervene to promote the passage of the lead
a causa da radiação anormal é o desajustamento dos elétrodos
the cause of this abnormal radiation was the misalignment of the electrodes
a combustão dos detritos do óleo de motor provoca emissões de chumbo
burning of waste crankcase produces lead emissions
a concentração de radionuclídeos no corpo humano
the concentration of radionuclides in the human body
(body burden)
a contaminação do ecossistema é função dos níveis de atividade inicial e do tempo de contacto
ecosystem contamination is a function of initial activity levels and contact time
a curta distância
short range
a curta distância
short-range
a dispersão inicial de uma fonte pontual não segue a equação de Taylor
initial dispersion of a point source does not follow Taylor's equation
a dosagem do chumbo nos meios biológicos
lead determination in a biological medium
a dose foi determinada pelo método de escurecimento do filme
the dose was determined by the film-darkening method
a forma isoterma de Freundlich
the Freundlich isotherm form
a grande distância
long range
a grande distância
longe-range
a hipersiderémia é compensada pelo fraco volume plasmático
a low plasma volume compensates for an excessive amount of iron in the blood
a imagem é reproduzida num ecrã fluorescente
the image is reproduced on a fluorescent screen
Get short URL