DictionaryForumContacts

   Arabic Spanish
أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   >>
Terms for subject Reliability (422 entries)
آلية الفشل mecanismo de fallo
أجهزة hardware
أداء دعم الصيانة características de funcionamiento del soporte de mantenimiento
أنماط الإخفاق وتحليل آثاراها الحرجة análisis de los modos de fallo, de sus efectos y de su criticidad
أنماط الإخفاق وتحليل تأثيراتها análisis de los modos de fallo y de sus efectos
إتاحية حالة الاستقرار disponibilidad en régimen permanente
إثارة (لفشل خامد) disparo (de una avería durmiente)
إجراء proceso
إحتمال فقد الحمل (لنظام قوى كهربية) probabilidad de pérdida de carga (de una red de energía eléctrica)
إختبار ذاتى autoensayo
إختبار ذاتى autoprueba
إسترداد ذاتي autorecuperación
إستعادة restauración
إستعادة بدون صيانة recuperación
إصلاح reparación
إصلاح الخطأ الأمامى recuperación progresiva del error
إصلاح الخطأ الخلفى recuperación retroactiva del error
إطلاق (لفشل خامد) disparo (de una avería durmiente)
إعادة تشكيل النظام reconfiguración del sistema
إكتشاف الأعطال detección de averías