Arabic ⇄ Russian

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   >>

Terms for subject United Nations (4036 entries)

"إدارة التنمية في عالم معولم	"Управление развитием в глобализированном мире"
"برنامج عمل تعاوني للقرن الحادي والعشرين"	Повестка дня XXI века для кооперативов
"موئل يراعى فيه الفروق بين الجنسين"	"Женщины и гендерная проблематика"
آخر تطورات وباء الإيدز	Развитие эпидемии СПИДа
آسيا والمحيط الهادئ لعام 2000	программа "Азиатско-тихоокеанский регион - 20000"
آليات تنسيق ما بين الدول	Страновые координационные комитеты
آلية الإدارة والتنسيق	Механизм и координации
آلية التنفيذ المشتركة	Совместный механизм осуществления
آلية التنمية النظيفة	экологически чистый механизм развития
آلية تبادل المعلومات التكنولوجية	механизм обмена технической информацией
آلية ثلاثية الأطراف	трехсторонний механизм
آلية دولية للخبرات العلمية في مجال التنوع البيولوجي	международный механизм для обмена научными наработками в области биоразнообразия
آلية غرفة المقاصة	информационно-аналитический механизм
آلية لتحقيق المرونة	гибкий механизм
أخبار البرامج السكانية لآسيا والمحيط الهادئ	Новости Азиатско-тихоокеанской демографической программы
أخبار البيئة في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ	"ЕSСАР Еnvirоnѕеn` Nеws"
أداة رصد الأموال	механизм контроля за средствами миссий
أدنى الجزر الفلكي	нижний предел астрономического отлива
أدوية لمكافحة الملاريا	Фонд для создания новых малярийных препаратов
أرتيميسينين	артимизинин