humorous / jocular

A B C E F G H I L M N O P R S T V W Y >>

Terms for subject Humorous / Jocular (226 entries)

come on, out with it!	vas-y, exprime-toi!
control yourself!	modérez vos ardeurs!
creature	bête
damnation!	enfer et damnation!
dedicated coffee drinkers	les amateurs de café purs et durs
did you come up with that all on your own?	tu as trouvé ça tout seul?
do we have any volunteers to help with the move?	nous recrutons des bonnes volontés pour déménager
do you think you'll succeed just waiting for things to happen?	crois-tu que tu y arriveras par l'opération du Saint-Esprit?
don't hug him so hard, you'll smother him!	ne le serre pas si fort, tu l'étouffes!
don't worry, it's just my job!	ne fais pas attention, c'est de la déformation professionnelle!
duty calls!	le devoir m'appelle!
excitement gives you an appetite!	les émotions, ça creuse!
faith is a wonderful thing!	il n'y a que la foi qui sauve!
fear not	qu'à cela ne tienne
find your driving licence in a Christmas cracker, did you?	tu l'as trouvé dans une pochette-surprise, ton permis de conduire?
for all the tea in China	pour tout l'or du monde
funds are low	mes fonds sont au plus bas
get a good dressing-down	se faire tancer vertement
go and meet (one's) maker	avaler son bulletin
go and meet (one's) maker	avaler son acte de naissance