Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y   >>

Terms for subject Figurative (658 entries)

accumulation of evidence	faisceau de preuves
acknowledge the truth of what somebody said	donner acte à (quelqu'un) de
action stations!	branle-bas de combat!
age leaves its mark on our faces	l'âge s'inscrit sur le visage
alcoholism was rife	l'alcoolisme faisait des ravages
all over the place	à droite et à gauche
all united to build a new Europe!	tous ensemble pour construire l'Europe!
allow somebody more freedom of movement	lâcher la bride à
an ideology fit for the scrapheap	une idéologie bonne pour la casse
an immature young girl	un fruit vert
any luck?	alors, la pêche a été bonne?
appeal to somebody's conscience	s'adresser à la conscience de
appeal to somebody's generosity	s'adresser à la générosité de
arrive when it's all over bar the shouting	arriver après la bataille
at last we can see the light at the end of the tunnel	on voit enfin le bout du tunnel
at that rate, you won't have finished before tomorrow	à cette allure, tu n'auras pas fini avant demain
at that speed, you won't have finished before tomorrow	à cette allure, tu n'auras pas fini avant demain
at top speed	au triple galop
audiences are fickle	le public est volage
audiences are unpredictable	le public est volage