English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   >>

Terms for subject Economy (96889 entries)

a big deal	ein großes Geschäft
a big stride toward planned economy	ein bedeutender Schritt auf dem Weg zur Planwirtschaft
a big stride toward planned economy	ein großer Schritt in Richtung Planwirtschaft
a Board of Directors	ein Direktorium
a broadly balanced development	eine im ganzen ausgewogene Entwicklung
a cast iron guarantee	sichere Garantie	Andrey­ Truhac­hev
a change in sources of supply	eine Aenderung der Versorgungsquellen
a common basic price	ein gemeinsamer Grundpreis
a common overall assessment of the short-term and medium-term economic developments in the Community	eine gemeinsame Gesamtbeurteilung der kurz- und mittelfristigen wirtschaftlichen Entwicklung der Gemeinschaft
a common policy in the field of external trade	eine gemeinsame Politik auf dem Gebiet des Aussenhandels
a common policy in the sphere of agriculture	eine gemeinsame Politik auf dem Gebiet der Landwirtschaft
a continuous and balanced expansion	eine beständige und ausgewogene Wirtschaftsausweitung
a crisis is imminent	eine Krise steht unmittelbar bevor
a deficit in the budget	Deckungslücke im Haushalt
a document of financial character	Zahlungspapier
a fair competition	ein redlicher wettbewerb
a Foreign Exchange and Reserve Management Department	eine Abteilung für Devisen- und Reservenpolitik
a fortnight's notice	vierzehntägige Kündigung
a further elaboration and concretization of the present Report	nähere und konkretere Ausführungen zu diesem Bericht
a good brand	gute Sorte