English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   >>

Terms for subject Labor law (1347 entries)

bad leaver	лицо, уходящее с нарушением договорённостей	'More
bad leaver	работник, увольняющийся с нарушением договорённостей	'More
balance	совмещать	Кундел­ев
balance of manpower resources	баланс трудовых ресурсов	Himera
banked holiday	неиспользованный отпуск, перенесённый с предыдущего года	'More
banked holiday	остаток неиспользованного отпуска, перенесённого с предыдущего года	'More
bargain with a union representing workers	вести коллективные переговоры с профсоюзом, представляющим интересы работников	Alex_O­deychuk
basic protections	основные гарантии	Alex_O­deychuk
basic rights at work	основные трудовые права	Alex_O­deychuk
basic rights of employees	основные трудовые права работников	Alex_O­deychuk
basic salary	базовая ставка	Азери
be at work in	работать в	Alex_O­deychuk
be available for work	быть в состоянии приступить к работе	Alex_O­deychuk
be blood related	одной крови	Ольга ­Матвеев­а
be fired "for cause"	быть уволенным "по статье"	Alex_O­deychuk
be fired for being unfit for the position	быть уволенным в связи с несоответствием занимаемой должности	Alex_O­deychuk
be hired for managerial work	получить назначение на руководящую работу	Alex_O­deychuk
be hired in a managerial position	быть назначенным на руководящую должность	Alex_O­deychuk
be in private practice	заниматься частной практикой	Alex_O­deychuk
be liable to instant dismissal	подлежать немедленному увольнению	алешаB­G