English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W   >>

Terms for subject Court (law) (480 entries)

appellee	ответчик
applicant and respondent	истец и ответчик	Elina ­Semykin­a
application for the recognition and enforcement	ходатайство о признании и принудительном исполнении	'More
appropriate form	соответствующий бланк	ART Va­ncouver
arbitral tribunal	арбитражный трибунал	'More
arbitral tribunal	арбитражная коллегия	igishe­va
assume jurisdiction	отнести к своей юрисдикции
assume jurisdiction	признать себя компетентным
assume jurisdiction	относить к своей юрисдикции
assume jurisdiction	отнести к своей компетенции
assume jurisdiction	принять исковое заявление к производству	4uzhoj
assume jurisdiction	вынести постановление о своей юрисдикции	4uzhoj
at all material times	на протяжении всего времени, существенного для суда	NadVic
avowant	ответчик
award compensation	назначить компенсацию	ART Va­ncouver
award creditor	взыскатель	'More
bailiff	лицо, в обязанность которого входит поддержание порядка во время судебного заседания
bailiff	бейлиф
Basmanny District Court of Moscow	Басманный районный суд города Москвы	Aiduza
be body searched	подвергаться личному досмотру	solita­ire