| 18.11.2021 |
13:35:33 |
biol. |
EC |
эндотелиальная клетка (nih.gov) |
| 18.11.2021 |
9:55:37 |
biol. |
WT mice |
дикие мыши (sciencedirect.com) |
| 17.02.2021 |
4:55:47 |
O&G |
drilling season |
буровой сезон |
| 18.01.2021 |
10:24:06 |
O&G |
hydraulic dry mate connector |
гидравлический сухой коннектор |
| 9.09.2020 |
4:15:29 |
sport. |
sprint interval training |
Интенсивные интервальные тренировки |
| 2.09.2020 |
2:51:10 |
O&G |
FTSA |
Проходное уплотнение для кабелей, с монтажными / крепежными изделиями (Feed Through Seal assembly) |
| 1.09.2020 |
2:56:03 |
O&G |
F/SHOE |
направляющий башмак с обратным клапаном |
| 7.08.2020 |
6:36:17 |
O&G |
BLF |
глухой фланец (blind flange  egmo.co.il) |
| 6.08.2020 |
3:39:27 |
neuropsychol. |
fire and wire |
закреплять (нейронные контуры в мозге. this expression comes from an old saying in neuroscience: "neurons that fire together wire together."
: What thoughts do you want to fire and wire in your brain? youtube.com, themindisthemap.com) |
| 6.08.2020 |
3:38:43 |
neuropsychol. |
fire and wire |
усилять (нейронные контуры в мозге. this expression comes from an old saying in neuroscience: "neurons that fire together wire together."
: What thoughts do you want to fire and wire in your brain? youtube.com, themindisthemap.com) |
| 6.08.2020 |
3:38:16 |
neuropsychol. |
fire and wire |
укреплять (нейронные контуры в мозге. this expression comes from an old saying in neuroscience: "neurons that fire together wire together."
: What thoughts do you want to fire and wire in your brain? youtube.com, themindisthemap.com) |
| 22.07.2020 |
2:28:43 |
logist. |
MOT |
способ транспортировки (mode of transport: MOT means mode of transport) |
| 25.03.2020 |
5:05:48 |
fig. |
crossing wires |
перепутать (they are possibly crossing wires between those two entities – они наверное перепутали эти два объекта. cambridge.org) |
| 25.03.2020 |
5:05:48 |
fig. |
crossing wires |
неправильно понять (they are possibly crossing wires between those two entities – они наверное перепутали эти два объекта. cambridge.org) |
| 25.03.2020 |
5:05:48 |
fig. |
crossing wires |
ошибочно понять (they are possibly crossing wires between those two entities – они наверное перепутали эти два объекта. cambridge.org) |
| 22.08.2019 |
5:50:54 |
gen. |
right off the vine |
прямо с грядки |
| 1.08.2019 |
2:49:20 |
product. |
journal bearing |
подшипник цапфы |
| 25.07.2019 |
3:10:42 |
product. |
soldering aid |
монтажная лопатка (spudger, black stick intertronics.co.uk) |
| 28.06.2019 |
6:33:43 |
slang |
me day |
день отдыха, полностью посвящённый себе, расслаблению и восстановлению ( day urbandictionary.com) |
| 24.07.2018 |
2:13:24 |
fin. |
Mobile Payment |
мобильный платёж (wikipedia.org) |
| 5.10.2017 |
5:38:47 |
slang |
have one's head up one's ass |
вести себя по-дурацки (dictionary.com) |
| 5.10.2017 |
5:38:47 |
slang |
have one's head up one's ass |
вести себя неосмотрительно |
| 5.10.2017 |
5:38:47 |
slang |
have one's head up one's ass |
вести себя безрассудно |
| 5.10.2017 |
5:38:47 |
slang |
have one's head up one's ass |
постоянно ошибаться |
| 26.08.2017 |
5:01:22 |
fishery |
H&G |
ПБГ, потрошёная без головы |
| 8.06.2017 |
2:44:47 |
slang |
crankypants |
ворчун, вечно всем недовольный (urbandictionary.com) |
| 27.01.2017 |
7:09:16 |
oncol. |
fraction dose |
РОД (разовая очаговая доза; доза за один сеанс облучения Valery Borisov) |
| 27.01.2017 |
7:09:16 |
oncol. |
single boost dose |
РОД (разовая очаговая доза; fx_r21 http://www.biomedcentral.com/1471-2407/10/127) |
| 5.06.2016 |
0:53:16 |
nautic. |
SSR |
Реестр маломерных судов (Small Ships Register) |
| 24.04.2016 |
2:26:27 |
oil.proc. |
IRIS |
ротационный ультразвуковой контроль (Yeldar Azanbayev) |
| 17.04.2016 |
10:45:18 |
med. |
CSG chronic superficial gastritis |
хронический поверхностный гастрит |
| 8.04.2016 |
5:24:42 |
med. |
UPN, unique patient number |
идентификационный номер пациента |
| 3.04.2016 |
1:41:53 |
O&G. tech. |
stahl column |
ребойлер |
| 11.02.2016 |
10:30:12 |
O&G. tech. |
flogger holder |
Приспособление для удерживания ударного ключа или другого предмета, который подвергается ударам молота (Данное приспособление представляет собой трубку с петлёй на одном конце, которая связана со шнуром для фиксации и затяжки петли на предмете на другом конце. Часто применяется вместе с молотком,кувалдой и ударным ключом, позволяет избежать возможных травм рук или пальцев. IVANECOZ) |
| 28.01.2016 |
1:42:47 |
O&G. tech. |
test medium |
испытательная среда |
| 24.01.2016 |
11:32:49 |
construct. |
gripper dots |
пупырышки (на перчатках) |
|
|
O&G. tech. |
dirty inspection |
инспекция на загрязнение (внутр. поверхности емкостей, труб, и т.д.) |
