| eng rus |
19.03.2021 |
samphire |
фенхель |
samphire - это не фенхель, а солерос (см.https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%81) и, например, https://annasnorfolk.co.uk/2019/06/06/how-to-cook-samphire/
Есть вариант написания: samfire - см. The Voyages of Doctor Dolittle/Part 1/Chapter 1 (https://en.wikisource.org/wiki/The_Voyages_of_Doctor_Dolittle/Part_1/Chapter_1 ) - "...and many other kinds of seabirds that live among the samfire and the long grass of the great salt fen." |
