 |
German-Russian dictionary - terms added by user dmiljutin: 6
| 16.11.2022 | 16:47:53 | jarg. | всё равно | lumpi (Mir ist lumpi = Mir ist egal) |
| 8.06.2020 | 10:28:59 | jarg. | ложный путь в переносном смысле | Holzweg (Die Redewendung "Auf dem Holzweg sein" beschreibt ein nicht zielführendes Vorgehen und impliziert die Aufforderung, den Irrweg zu verlassen. Das Wort "Holzweg" steht für einen Weg, der in einem Wald angelegt wurde, um Holz zu beschaffen, und nicht der Verbindung zweier Orte dient.: Ist es vielleicht doch ein Holzweg?) |
| 6.05.2019 | 9:42:40 | jarg. | насморк | Rüsselpest |
| 16.04.2019 | 15:08:47 | gen. | прокутить | auf den Kopf hauen (das Geld auf den Kopf hauen – прокутить деньги) |
| 14.02.2018 | 15:34:28 | gen. | подходящий | relevant |
| 14.02.2018 | 9:38:54 | gen. | предварительная оценка | Vorabschätzung |