Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
bryu
: 115
>>
29.05.2023
21:25:09
gen.
de-identified data
деперсонифицированные данные
21.09.2021
15:37:14
transp.
double-ended ferry
двухсторонний челнок
27.07.2021
3:24:08
gen.
genetics practice problem
генетическая задача
27.07.2021
3:23:44
gen.
genetics practice problem
задача по генетике
15.02.2021
12:38:11
gen.
inaudible
неразборчиво
(в расшифровках)
4.08.2018
15:10:57
gen.
multi-authored monograph
коллективная монография
3.08.2018
22:38:40
gen.
mind sports
интеллектуальная игра
3.08.2018
14:24:47
stat.
cohort component method
метод передвижки возрастов
3.08.2018
14:24:47
stat.
cohort component method
метод компонент
3.08.2018
13:31:23
econ.
complete contract
полный контракт
(гипотетический контракт, предусматривающий все возможные варианты действий и платежей)
26.06.2018
19:10:48
econ.
residuary rights
конечные права
(перечень Оноре)
11.05.2018
2:39:43
gen.
manifesto
декларация
10.05.2018
20:04:47
econ.
asset specificity
специфичность активов
23.01.2018
15:05:26
scient.
quoted in
цитата по
16.08.2017
14:44:08
gen.
humanities scholar
гуманитарий
("...provides an important opportunity for Oxford's humanities scholars to collaborate with researchers across other disciplines" –
ox.ac.uk
)
19.05.2017
1:08:36
biol.
plant life-form
биоморфа
3.03.2017
20:37:38
ed.
interactive display
программируемо-настраиваемый стенд
3.03.2017
20:04:00
ed.
crime scene simulation house
криминалистический полигон
23.11.2016
1:33:59
econ.
market screening
просвечивание рынка
21.11.2016
16:27:44
econ.
search goods
блага явного качества
21.11.2016
16:27:06
econ.
experience goods
блага скрытой полезности
21.11.2016
16:24:53
econ.
experience goods
опытные блага
26.08.2016
15:22:25
geol.
heavy mineral sands
тяжёлые пески
11.07.2016
17:15:13
biol.
bioinert substance
биокосное вещество
11.07.2016
17:13:29
biol.
inert substance
косное вещество
(классификация Вернадского)
1.07.2016
15:46:59
chem.
standard heat of formation
стандартная теплота образования
1.07.2016
15:46:25
chem.
standard enthalpy of formation
стандартная теплота образования
19.05.2016
14:58:22
gen.
dynamic document
динамичный документ
(
wikipedia.org
)
19.05.2016
14:58:04
gen.
living document
динамичный документ
(
wikipedia.org
)
15.12.2015
17:28:17
law
three pillars of the European Union
три опоры европейского союза
15.10.2015
1:05:06
econ.
sectoral cluster
отраслевой кластер
1.09.2015
15:03:46
geogr.
Scotia Arc
Южно-антильский хребет
1.09.2015
13:14:51
psychol.
supportive actions
поддерживающие действия
(социальная поддержка)
22.08.2015
18:27:23
gen.
zero point three into infinity
ноль целых три в периоде
22.08.2015
18:26:47
gen.
zero point three recurring
ноль целых три в периоде
22.08.2015
18:26:27
gen.
zero point three repeated
ноль целых три в периоде
22.08.2015
18:26:12
gen.
zero point three repeating
ноль целых три в периоде
19.08.2015
21:36:12
philos.
bad infinity
дурная бесконечность
(Гегель)
16.08.2015
15:43:17
polit.
politics of memory
историческая политика
7.08.2015
19:31:48
biotechn.
fetal bovine serum
сыворотка крови эмбрионов коров
7.08.2015
15:44:22
nano
nanofluid
нанодисперсия
14.03.2015
0:35:11
gen.
fellow alumnus
однокурсник
15.01.2015
23:20:20
psychol.
social facilitation
социальное содействие
26.06.2014
15:52:35
philos.
self-positing
самополагание
25.06.2014
16:51:18
sport, bask.
score a basket
попасть мячом в корзину
23.05.2014
0:52:29
gen.
commissary
кулинарный цех
13.05.2014
18:36:46
gen.
produce department
овощной отдел
5.05.2014
19:35:41
gen.
straight-talking
прямолинейный
3.05.2014
15:39:42
gen.
kin country
братская страна
6.11.2013
15:07:28
gen.
spirit animal
тотемное животное
4.10.2013
18:57:49
EU.
common steps
совместные шаги
15.09.2013
0:05:39
philos.
Kant scholar
кантовед
14.08.2013
13:26:09
gen.
addiction psychology
психология зависимости
11.08.2013
14:10:58
philos.
naturalistic fallacy
натуралистическая ошибка
11.08.2013
14:08:32
philos.
objectification
опредмечивание
9.08.2013
12:33:41
gen.
aluminium coil
алюминиевый рулон
26.07.2013
1:05:14
stat.
k-means cluster analysis
кластерный анализ методом К-средних
7.07.2013
17:25:39
gen.
on the company dime
за счёт фирмы
13.05.2013
14:01:26
relig.
literal day
буквальный день
12.04.2013
12:28:37
logic
conjunctive proposition
конъюнктивное суждение
12.04.2013
12:20:12
logic
law of noncontradiction
закон непротиворечия
23.11.2012
15:11:00
philos.
purposiveness
целесообразность
15.11.2012
14:37:30
gen.
matching content
заимствования
(плагиат)
13.11.2012
14:18:32
hist.
foreign campaign
заграничный поход
15.09.2012
16:33:37
relig.
leaven
квасное
(Исход 12:15)
15.09.2012
14:57:14
relig.
upper room
верхняя горница
(Марк 14:15)
9.09.2012
3:32:58
quot.aph.
suffering ennobles
страдания облагораживают
(так у Моэма)
5.09.2012
16:30:54
hist.
clay tablet
глиняная табличка
26.06.2012
1:03:28
polit.
disaggregation of authority
рассредоточение власти
22.05.2012
18:06:46
polit.
party of the couch
диванная партия
5.11.2011
12:37:50
gen.
the
Russian Arctic
АЗР
19.05.2011
12:55:10
gen.
tend a grave
ухаживать за могилой
8.04.2011
14:13:30
gen.
plain yogurt
йогурт без добавок
1.04.2011
15:56:17
gen.
number of jobs
количество рабочих мест
10.03.2011
11:51:02
econ.
place marketing
территориальный маркетинг
9.03.2011
12:17:13
econ.
rent protection
защита ренты
5.03.2011
15:28:01
gen.
three-hankie
сопливый
(напр., о фильме)
9.02.2011
19:18:57
gen.
polar explorer
полярный исследователь
9.02.2011
15:18:58
gen.
pockmark
покмарк
9.02.2011
15:18:58
geol.
pockmark
воронка выхода флюида
23.01.2011
14:03:35
biochem.
light-dependent reactions
световая фаза фотосинтеза
18.01.2011
14:03:34
bible.term.
things sacrificed unto idols
идоложертвенное
14.01.2011
15:11:48
gen.
the common ground between
someone/sth
общее
21.12.2010
14:45:18
bible.term.
everlasting gospel
вечное евангелие
(Откр. 14:6)
17.12.2010
14:09:48
rel., christ.
the time of the end
последнее время
(Дан 12:4)
15.12.2010
15:14:55
gen.
as much as the next guy
не меньше других
27.10.2010
18:08:07
econ.
pull production
вытягивающее производство
27.10.2010
17:02:16
gen.
grant-making foundation
грантообразующий фонд
29.09.2010
1:40:01
gen.
grim genius of the German nation
сумрачный германский гений
(из перевода Алекса Миллера)
28.09.2010
13:37:35
hist.
summoning of the Varangians
призвание варягов
28.09.2010
13:35:32
gen.
sea raiders
морские разбойники
(о викингах)
22.09.2010
13:25:47
gen.
resource frontier region
сырьевая периферия
6.07.2010
18:58:27
gen.
partially agree
скорее согласен, чем не согласен
20.05.2010
14:36:11
gen.
at the same site
на старом месте
18.05.2010
17:46:12
gen.
learning organisation
обучающаяся организация
(a company that facilitates the learning of its members and continuously transforms itself)
23.04.2010
14:28:02
psychol.
social boldness
социальная смелость
(тест Кеттела)
14.04.2010
16:13:44
gen.
raw foodism
сыроедение
11.02.2010
14:59:31
ed.
cultural studies scholar
культуролог
(источник – статья "Cultural Studies" в Википедии)
10.02.2010
22:08:44
chem.
urea-formaldehyde
мочевинный формальдегид
8.02.2010
11:22:19
arts.
Gold Rooms
Золотые кладовые
(экспозиция галереи драгоценностей Эрмитажа)
1
2
Get short URL