English-Russian dictionary - terms added by user azuy: 18
11.11.2021 | 15:32:24 | gas.proc. | PFHE | ПРТО (пластинчато-ребристый теплообменник; Plate-finned Heat Exchanger; АГПЗ) |
17.09.2021 | 19:42:38 | shipb. | Undulation | бухтиноватость |
27.01.2020 | 15:04:57 | weld. | Production test coupon PTC | Производственный образец (Обыч. сварочный для проведения испытаний производственного шва на изделии ) |
19.01.2018 | 4:25:02 | oil.proc. | response capabilities | средства реагирования (контекстуально (прим.By identifying the full range of scenarios, operator-companies can develop plans, response capabilities and organizational structures to manage potential incidents and events. Определив все варианты сценариев, компании-операторы могут разработать планы, определить средства реагирования и организационные конструкции управления потенциальными происшествиями и событиями.)) |
17.01.2018 | 7:03:26 | oil.proc. | Industrial Safety Department | ДПБ (Department of Industrial Safety; Департамент Промышленной Безопасности (Атырауской области, Казахстан) |
17.11.2017 | 13:01:45 | oil.proc. | machine-shift | маш.-см. (чел./см-маш./см., машино-смена/человеко-смена; Tengiz) |
3.11.2017 | 11:24:22 | oil.proc. | Confined Space | ЗО (Замкнутый Объём; Tengiz) |
26.04.2017 | 5:17:26 | oil.proc. | CAC | ХАЦ (Химико-аналитический центр; Chemico-analytical center) |
7.04.2017 | 11:27:23 | oil.proc. | EFA | ЭИФ (Электродиагностическое Исследование Функций (мягких тканей); Electrodiagnostic Function Assessment; Tengiz (by ueix)) |
21.03.2017 | 7:11:57 | oil.proc. | Transport Management Facility | Авторемонтное Предприятие (АРП; TMF; Тенгиз/Tengiz) |
16.11.2016 | 6:10:58 | oil.proc. | utilities area | энергоресурсы (ЗВП) |
9.10.2016 | 6:23:55 | O&G, tengiz. | shear pump | насос-диспергатор (shear pump skid – блок насоса-диспергатора) |
7.08.2016 | 9:04:25 | auto. | Countershaft Position Sensor | ДПРВ (Датчик Положения Распределительного Вала; CPS; ДВС (Двигателя Внутреннего Сгорания)) |
4.07.2016 | 10:22:37 | O&G, tengiz. | actuator | пилот регулятора (Пилот регулятора разгружен – Actuator discharged) |
1.07.2016 | 12:48:30 | O&G, tengiz. | EDS | АДС (Emergency Dispatch Service) |
19.06.2015 | 14:05:55 | O&G, tengiz. | MVSP | БУАТС (Безопасное Управление Автотранспортными Средствами (Motor Vehicle Safety Process)) |
20.03.2014 | 14:37:00 | O&G, tengiz. | Operation Excellence | Оптимизация Производства (OE) |
11.10.2013 | 6:51:01 | gen. | French drain | Дренаж Френча (French это фамилия человека, а не страна происхождения дренажной траншеи. И все же называют её французский дренаж.) |