| 17.12.2023 |
6:41:10 |
construct. |
soundproofing foam mat |
звукоизоляционный мат |
| 17.12.2023 |
6:40:25 |
construct. |
sounds dampening mat |
звукоизоляционный мат |
| 17.12.2023 |
6:40:11 |
construct. |
sound absorbing mat |
звукоизоляционный мат |
| 17.12.2023 |
6:31:04 |
construct. |
plaster mesh |
сетка штукатурная (Plaster mesh helps to form the internal skeleton layers of plaster and putty.  plastermesh.com) |
| 23.11.2023 |
16:36:13 |
tech. |
slope valve |
наклонный клапан (часть запорного механизма, используемого для ограничения потока рабочей среды. Преимущественно применяется в условиях высокой температуры (вода), но также подходит и для агрессивных сред.) |
| 24.06.2022 |
11:04:49 |
corp.gov. |
National Corporate Governance Rating |
НРКУ (Национальный рейтинг корпоративного управления) |
| 22.04.2022 |
8:38:06 |
lab.eq. |
lab gown |
рабочий халат |
| 1.08.2021 |
9:43:51 |
el. |
channel time |
время канала (канальный интервал времени – канальный интервал Минимальный интервал времени, в пределах которого размещаются сигналы одного или более информационных каналов, которые могут быть отселектированы на приёмной стороне с помощью сигналов синхронизации. [ГОСТ 19619 74]: For 80 kbit/s the X channel is added and occupies channel time 5 of the YY port. academic.ru) |
| 23.09.2018 |
6:37:00 |
gen. |
separately standing |
отдельно стоящий (напр., о здании, опоре и т.д.; напр., здесь dreamstime.com) |
| 29.06.2018 |
8:37:06 |
gen. |
employment leave |
отпуск по трудоустройству (особый вид отпуска, который работник может взять, чтобы решать свои проблемы по поиску нового места работы, для обучения новой специальности, прохождения собеседования и т.д.) |
| 28.05.2018 |
22:00:42 |
O&G |
TDMO |
оптимизация модели сверху вниз (top down model optimization) |
| 17.04.2018 |
18:51:57 |
energ.syst. |
SF6 gas insulated switchgear |
элегазовое распределительное устройство |
| 17.04.2018 |
18:50:34 |
energ.syst. |
bus duct leg |
лапа токопровода |
| 17.04.2018 |
18:50:15 |
energ.syst. |
buchholz protection relay |
газовое реле |
| 17.04.2018 |
18:49:47 |
energ.syst. |
backup distance protection |
резервная дистанционная защита |
| 5.04.2018 |
6:35:16 |
O&G. tech. |
defrost gas |
газ разморозки |
| 20.01.2018 |
18:12:39 |
sport. |
split squat |
разножка |
| 2.12.2017 |
15:24:01 |
law |
instant motion |
данное ходатайство (It means the motion that the tentative is talking about. Usually, a ruling will be citing to some case law and discussing those facts and when it comes to compare those facts to those of your case, the Court will begin with "in the instant motion.") |
| 8.10.2017 |
9:32:14 |
gen. |
run-on time |
когда что-то затягивается на более продолжительное время, чем ожидалось |
| 17.05.2017 |
8:06:26 |
timb.float. |
water logging |
сплав древесины |
| 11.05.2017 |
16:30:47 |
gas.proc. |
vent valve |
"свечной" кран (для стравливания газа в атмосферу при производстве профилактических работ и при возникновении аварийных ситуаций) |
