Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese-Russian dictionary - terms added by user
JIZM
: 8.404
<<
|
>>
17.06.2024
16:58:32
gen.
ученик
ремесленника, художника
pupilo
7.05.2024
14:25:08
logist.
бесплатная доставка
frete grátis
7.05.2024
13:06:40
mil.
реактивная граната
granada lançada por foguete
7.05.2024
10:57:09
gen.
впустую
em vão
7.05.2024
10:57:09
gen.
попусту
em vão
7.05.2024
10:57:09
gen.
безрезультатно
em vão
7.05.2024
10:53:26
gen.
пресс-конференция
entrevista coletiva
(
O presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT) afirmou, nesta segunda-feira (11), durante entrevista coletiva após a reunião do G20
)
7.05.2024
8:57:41
gen.
хуже и хуже
cada vez pior
7.05.2024
8:57:05
gen.
на временной основе
em caráter temporário
7.05.2024
8:57:05
gen.
временно
em caráter temporário
7.05.2024
8:56:36
gen.
случайно
ocasionalmente
7.05.2024
8:56:36
gen.
по случайности
ocasionalmente
7.05.2024
8:56:36
gen.
непреднамеренно
ocasionalmente
7.05.2024
8:56:36
gen.
без умысла
ocasionalmente
7.05.2024
8:55:15
gen.
в отсутствии
чего-либо
na ausência de
7.05.2024
8:55:15
gen.
при отсутствии
чего-либо
na ausência de
7.05.2024
8:55:15
gen.
за неимением
na ausência de
7.05.2024
8:55:15
gen.
за недостатком
чего-либо
na ausência de
7.05.2024
8:54:24
gen.
спорное решение
decisão polêmica
(
São Paulo vence fora de casa, em partida com decisão polêmica da arbitragem
)
7.05.2024
8:53:07
sport.
на выезде
игра на чужом поле
fora de casa
7.05.2024
8:52:19
mil.
укрепрайон
área fortificada
7.05.2024
8:52:19
mil.
укреплённый район
área fortificada
7.05.2024
8:51:47
gen.
стабилизировать ситуацию
estabilizar a situação
7.05.2024
8:51:15
gen.
делать прогноз
fazer uma previsão
7.05.2024
8:51:15
gen.
прогнозировать
fazer uma previsão
7.05.2024
8:51:15
gen.
предсказать
fazer uma previsão
7.05.2024
8:51:15
gen.
сделать прогноз
fazer uma previsão
7.05.2024
8:51:15
gen.
предвещать
fazer uma previsão
7.05.2024
8:50:31
food.ind.
молочная продукция
derivados lácteos
7.05.2024
8:50:31
food.ind.
молочные продукты
derivados lácteos
7.05.2024
8:50:31
food.ind.
молокопродукты
derivados lácteos
7.05.2024
8:49:43
gen.
любой ценой
a qualquer custo
7.05.2024
8:49:43
gen.
всеми возможными средствами
a qualquer custo
7.05.2024
8:49:43
gen.
во что бы то ни стало
a qualquer custo
7.05.2024
8:49:43
gen.
в любом случае
a qualquer custo
7.05.2024
8:49:43
gen.
любым способом
a qualquer custo
7.05.2024
8:49:43
gen.
во что бы это ни обошлось
a qualquer custo
7.05.2024
8:49:43
gen.
чего бы это ни стоило
a qualquer custo
7.05.2024
8:47:56
gen.
максимальный размер
tamanho máximo
7.05.2024
8:47:56
gen.
наибольший размер
tamanho máximo
7.05.2024
8:47:23
gen.
не более чем
não superior a
7.05.2024
8:47:23
gen.
не превышающий
não superior a
7.05.2024
8:47:23
gen.
самое большее
não superior a
7.05.2024
8:46:35
gen.
друг за другом
um por um
7.05.2024
8:46:35
gen.
последовательно
um por um
7.05.2024
8:46:09
gen.
щедрое предложение
oferta generosa
7.05.2024
8:45:22
gen.
подсчитать
fazer um cálculo
7.05.2024
8:45:22
gen.
вычислить
fazer um cálculo
7.05.2024
8:43:29
gen.
обитатель киломбо
бразильского поселения, основанного беглыми рабами
quilombola
7.05.2024
8:43:02
gen.
с этого момента
à partir de agora
7.05.2024
8:43:02
gen.
впредь
à partir de agora
7.05.2024
8:43:02
gen.
отныне
à partir de agora
7.05.2024
8:43:02
gen.
в дальнейшем
à partir de agora
7.05.2024
8:42:34
gen.
укрытие
esconderijo
7.05.2024
8:42:34
gen.
схрон
esconderijo
7.05.2024
8:41:51
gen.
на краю
na periferia
7.05.2024
8:41:51
gen.
на окраине
na periferia
7.05.2024
8:41:51
gen.
на отшибе
na periferia
3.05.2024
16:37:58
gen.
горный хребет
cume da montanha
3.05.2024
16:34:23
gen.
итого
ao todo
3.05.2024
16:34:23
gen.
в целом
ao todo
3.05.2024
16:34:23
gen.
в общем
ao todo
3.05.2024
16:27:57
gen.
беспощадный
implacável
3.05.2024
16:15:34
gen.
мощёная улица
rua de paralelepípedo
3.05.2024
16:15:34
gen.
улица с каменной мостовой
rua de paralelepípedo
3.05.2024
16:15:34
gen.
улица с булыжной мостовой
rua de paralelepípedo
3.05.2024
15:56:46
gen.
счастье
feliciência
3.05.2024
15:56:46
gen.
удача
feliciência
3.05.2024
15:56:46
gen.
благополучие
feliciência
3.05.2024
15:56:20
gen.
недавно избранный
recém-eleito
3.05.2024
15:55:52
gen.
бетонная плита
placa de concreto
3.05.2024
15:55:30
gen.
бесполезный
não vale nada
3.05.2024
15:55:30
gen.
ничего не стоящий
não vale nada
3.05.2024
15:55:30
gen.
не имеющий никакой ценности
não vale nada
3.05.2024
15:55:30
gen.
никудышный
não vale nada
3.05.2024
15:55:30
gen.
никчемушный
não vale nada
3.05.2024
15:55:30
gen.
дрянной
não vale nada
3.05.2024
15:55:02
gen.
глубокое молчание
silêncio profundo
3.05.2024
15:55:02
gen.
полная тишина
silêncio profundo
3.05.2024
15:54:30
gen.
вновь и вновь
de novo e de novo
3.05.2024
15:54:30
gen.
снова и снова
de novo e de novo
3.05.2024
15:54:30
gen.
раз за разом
de novo e de novo
3.05.2024
15:54:30
gen.
непрерывно
de novo e de novo
3.05.2024
15:54:05
gen.
встречный вопрос
contra-pergunta
3.05.2024
15:53:35
gen.
играючи
com facilidade
3.05.2024
15:53:35
gen.
непринуждённо
com facilidade
3.05.2024
15:53:35
gen.
без лишних усилий
com facilidade
3.05.2024
15:53:35
gen.
не прилагая усилий
com facilidade
3.05.2024
15:53:35
gen.
без особых усилий
com facilidade
3.05.2024
15:52:45
gen.
лох
otário
3.05.2024
15:52:45
gen.
болван
otário
3.05.2024
15:52:45
gen.
недалёкий человек
otário
3.05.2024
15:52:45
gen.
простак
otário
3.05.2024
15:52:45
gen.
простофиля
otário
3.05.2024
15:51:16
gen.
доброжелательность
gentileza
3.05.2024
15:50:31
gen.
обменяться любезностями
trocar gentilezas
3.05.2024
15:50:31
gen.
обмениваться любезностями
trocar gentilezas
3.05.2024
15:49:49
gen.
красная дорожка
tapete vermelho
3.05.2024
15:49:49
gen.
красная ковровая дорожка
tapete vermelho
3.05.2024
15:49:24
gen.
предварительный список
lista preliminar
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
Get short URL