 |
User's reported entries Franka_LV
| eng rus | 1.01.1970 | lean and hungry look | голодный взгляд | здесь look это вид, "голодный и злой" |
| eng rus | 1.01.1970 | lean and hungry look | голодный взгляд | Да, предыдущий комментатор прав. Речь идёт о том, как человек выглядит |
| eng rus | 1.01.1970 | spaghetti strap | тонкая лямка женской одежды | скорее узкая, чем тонкая |
| eng rus | 1.01.1970 | standing end | свободный конец верёвки | это неподвижный конец или коренной конец, свободный конец - running end |
| eng rus | 1.01.1970 | Bludger | лентяй | разгильдяй |
| eng rus | narly | сумасшедший | *g*narly |