DictionaryForumContacts

 Italian-Russian dictionary - terms added by user Avenarius: 17.976  << | >>

16.06.2024 1:06:55 winemak. год урожая millesimo
16.06.2024 1:06:55 winemak. миллезим millesimo
16.06.2024 0:54:52 tech. разболтовать sbullonare
16.06.2024 0:54:52 tech. разболтить sbullonare
16.06.2024 0:52:27 gen. снять болты sbullonare
16.06.2024 0:46:04 gen. обездоленный derelitto
16.06.2024 0:46:04 gen. брошенный на произвол судьбы derelitto
16.06.2024 0:27:12 arts. изобразительное искусство arte figurativa
15.06.2024 0:20:04 gen. вслепую tastoni
15.06.2024 0:20:04 gen. наугад tastoni
14.06.2024 23:47:36 gen. непоправимый insanabile
14.06.2024 23:41:51 gen. наносить макияж imbellettarsi
14.06.2024 23:35:12 gen. наряжаться truccarsi (кем-л.)
14.06.2024 23:34:51 gen. переодеваться truccarsi (кем-л.: il ladro si era truccato da mendicante)
14.06.2024 23:35:12 gen. наряжаться truccarsi (кем-л.)
14.06.2024 1:06:28 gen. кукование cucu
14.06.2024 1:05:11 gen. часы с кукушкой cucu
14.06.2024 0:52:35 fig. обдумывать vagliare (vagliare una proposta)
13.06.2024 22:46:11 gen. парамилитарный paramilitare (по своему устройству, характеру, структуре близкий к военному, армейскому, похожий на военный (об организациях, группах и т. п.))
13.06.2024 12:03:28 gen. взбешённый indemoniato
13.06.2024 1:57:48 gen. сторожка gabbiotto
13.06.2024 1:51:30 gen. будка gabbiotto
13.06.2024 1:24:14 fenc. кендо kendo (scherma giapponese che si pratica con una lunga lancia senza punta)
13.06.2024 1:24:14 fenc. кэндо kendo (scherma giapponese che si pratica con una lunga lancia senza punta)
13.06.2024 1:18:38 gen. нелюдимый misantropo
13.06.2024 1:18:38 gen. мизантропический misantropo
12.06.2024 0:56:44 sport, bask. защитник guardia
12.06.2024 0:52:18 obs. штурмовать oppugnare
12.06.2024 0:52:18 obs. атаковать oppugnare
12.06.2024 0:46:37 dial. пройдоха lenza
12.06.2024 0:46:37 dial. прохвост lenza
12.06.2024 0:40:59 weld. кислородно-водородная сварка saldatura ossidrica
12.06.2024 0:35:34 fig. независимый человек battitore libero
12.06.2024 0:35:34 fig. свободный художник battitore libero
11.06.2024 0:01:16 fig. провал tonfo (nel linguaggio teatrale e cinematografico, fallimento, insuccesso clamoroso: la prima dello spettacolo è stata un tonfo)
10.06.2024 23:56:54 gen. чётко nitidamente
10.06.2024 23:56:54 gen. отчётливо nitidamente
10.06.2024 20:43:19 polit. гражданская сознательность senso civico
10.06.2024 20:43:19 polit. гражданская ответственность senso civico
10.06.2024 20:43:19 polit. гражданственность senso civico
10.06.2024 2:08:06 inf. закидон sbandata (è stata una sbandata giovanile)
10.06.2024 2:07:11 inf. бзик sbandata
10.06.2024 1:50:27 gen. большое жирное пятно patacca (на одежде)
10.06.2024 1:31:10 gen. булочка rosetta (piccola pagnotta di forma rotonda, nella cui parte superiore sono presenti due tagli incrociati)
10.06.2024 1:17:55 gen. атака offensiva
10.06.2024 0:23:37 fig. скелет larva (об очень худом человеке: si è ormai ridotto a una larva)
9.06.2024 23:34:17 hist.fig. Парацельс Paracelso (medico, alchimista e astrologo svizzero (1493 – 1541))
9.06.2024 0:29:12 inf. шутовство pulcinellata
9.06.2024 0:29:12 inf. паясничанье pulcinellata
9.06.2024 0:24:12 law обман недееспособного лица circonvenzione di incapace
9.06.2024 0:15:19 gen. делегитимизация delegittimazione
9.06.2024 0:12:22 inf. фарс baracconata
9.06.2024 0:10:42 inf. балаган baracconata (fenomeno, manifestazione od opera caratterizzati da sguaiata volgarità e pomposa inconsistenza: quel film è una baracconata)
7.06.2024 23:40:37 gen. фальсификатор taroccatore
7.06.2024 23:40:37 gen. контрафактор taroccatore
7.06.2024 23:35:22 gen. лизоблюд adulatore
7.06.2024 23:31:33 timb. шип cavicchio (деревянный)
7.06.2024 23:31:16 timb. шкант cavicchio
7.06.2024 22:48:28 gen. молодожён neosposo
7.06.2024 22:48:28 gen. новобрачный neosposo
7.06.2024 0:44:26 gen. подлость mascalzonaggine
7.06.2024 0:44:26 gen. гадость mascalzonaggine
7.06.2024 0:24:28 fr. мешок cul-de-sac (cul-de-sac di Douglas)
7.06.2024 0:16:03 gen. прощаться accomiatare
7.06.2024 0:08:37 gen. популяризаторский divulgatore (attività, opera divulgatrice)
7.06.2024 0:07:35 gen. распространитель divulgatore (persona che per abituale leggerezza rende noto ad altri quant'è venuta a sapere: divulgatore di false notizie)
5.06.2024 23:44:48 cook. рыбоварка pesciaiola
5.06.2024 23:42:12 ornit. луток pesciaiola (Mergus albellus)
5.06.2024 23:22:49 inf. ватага ghenga
5.06.2024 23:22:49 inf. шайка ghenga
5.06.2024 23:22:49 inf. банда ghenga
5.06.2024 23:14:56 fig. нанести удар в спину pugnalare
5.06.2024 1:46:47 hist. движение за независимость Сардинии sardismo
5.06.2024 1:42:09 polit. борец за независимость indipendentista
5.06.2024 1:29:23 hist. марсы marsi (una delle più antiche popolazioni dell'Italia centrale, stanziata intorno al Lago Fucino)
4.06.2024 23:47:26 lat. персонально ad personam (di cariche, titoli, privilegi, che vengono concessi alla persona ma non sono trasmissibili né per delega né ereditariamente)
4.06.2024 23:37:17 gen. в финансовом отношении finanziariamente
4.06.2024 23:36:42 gen. финансово finanziariamente (la nostra impresa è redditizia e finanziariamente indipendente)
4.06.2024 0:41:05 cook. торт Захер Sachertorte (torta al cioccolato preparata con burro, uova, farina, cioccolato fondente e farcita con uno strato di marmellata di albicocche)
4.06.2024 0:31:40 dog. немецкая овчарка lupo d'Alsazia
4.06.2024 0:22:45 gen. приживаться prendere piede
4.06.2024 0:22:45 gen. укореняться prendere piede
3.06.2024 1:23:44 gen. пилеолус papalina (zucchetto portato dai prelati e dal papa)
3.06.2024 1:14:02 gen. конфликт contrasto (contrasto d’interessi)
3.06.2024 1:10:43 footb. борьба за мяч contrasto
3.06.2024 0:48:23 book. распространять anelare (запах и т.п.)
3.06.2024 0:48:23 book. выделять anelare (запах и т.п.)
3.06.2024 0:42:37 hist. интервентизм interventismo (движение за вступление Италии в Первую мировую войну на стороне Антанты)
2.06.2024 1:02:30 mil. заградительный огонь fuoco di sbarramento
2.06.2024 1:02:30 mil. огневая завеса fuoco di sbarramento
2.06.2024 0:56:10 vulg. хрен cippa (Ma che ci vado a fare a quest'esame? Non so una cippa!)
2.06.2024 0:44:21 gen. участник конкурса concorrente
2.06.2024 0:44:21 gen. конкурсант concorrente
2.06.2024 0:20:44 gen. дрессируемый addestrabile (cani facilmente addestrabili)
2.06.2024 0:18:43 gen. обучаемый addestrabile
1.06.2024 0:47:41 dial. синица fiaschetta
1.06.2024 0:14:18 cook. тартар tartare (холодная закуска, которая делается из сырого мяса, рыбы или других продуктов)
1.06.2024 0:02:55 obs. пороховница fiaschetta (tasca di cuoio appesa alla bandoliera, un tempo usata per tenervi le cartucce delle armi portatili ad avancarica, in seguito sostituita dalla giberna)
31.05.2024 23:56:53 gen. период временного замещения должности interinato
31.05.2024 23:45:19 geogr. Приморские Альпы Alpi Marittime

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180