| 22.09.2024 |
12:45:57 |
law |
know a good thing when one sees it |
различавам кое е добро и кое лошо |
| 22.09.2024 |
12:39:44 |
law |
know the truth |
запознат съм с истината |
| 22.09.2024 |
12:39:44 |
law |
know the truth |
знам истината |
| 22.09.2024 |
12:39:21 |
law |
know the world |
имам жизнен опит |
| 22.09.2024 |
12:38:57 |
law |
know personally |
лично познат съм (с някого) |
| 22.09.2024 |
12:38:21 |
law |
knowing accessory |
доброволен съучастник |
| 22.09.2024 |
12:38:21 |
law |
knowing accessory |
съзнателен съучастник |
| 22.09.2024 |
12:37:52 |
law |
known to the world |
ползващ се със световна известност (
) |
| 22.09.2024 |
12:36:03 |
law |
known to nobody |
никому неизвестен |
| 22.09.2024 |
12:35:41 |
law |
known to all |
общоизвестен |
| 22.09.2024 |
12:35:18 |
law |
knowing look |
разбиращ поглед |
| 22.09.2024 |
12:35:18 |
law |
knowing look |
заговорнически поглед |
| 22.09.2024 |
12:34:51 |
law |
know good from evil |
различавам доброто от злото |
| 22.09.2024 |
12:34:22 |
law |
know all the ins and outs of |
запознат съм с всички тънкости на въпроса |
| 22.09.2024 |
12:33:55 |
law |
knowing subject |
субект на познанието |
| 22.09.2024 |
12:33:28 |
law |
knowing smile |
разбираща усмивка |
| 22.09.2024 |
12:33:28 |
law |
knowing smile |
заговорническа усмивка |
| 22.09.2024 |
12:33:02 |
law |
know-how protection |
защита на ноу-хау |
| 22.09.2024 |
12:32:23 |
law |
know-how owner |
притежател на ноу-хау (т.е. на секрети на производството) |
| 22.09.2024 |
12:31:33 |
law |
know about the complaints presented by other entities and persons |
известни са ми жалбите, подадени от други юридически и физически лица |
| 22.09.2024 |
12:30:59 |
law |
know about the complaints entered by aliuses participating in a deal |
известни са ми жалбите, подадени от други лица, участващи в сделката |
| 22.09.2024 |
12:30:27 |
law |
keep lost property |
присвоявам загубено имущество |
| 22.09.2024 |
12:29:54 |
law |
keep indemnified at all times |
осигурявам компенсация на щетите в течение на неограничен период от време |
| 22.09.2024 |
12:29:08 |
law |
killer |
лице, извършило убийство |
| 22.09.2024 |
12:29:08 |
law |
killer |
убиец |
| 22.09.2024 |
12:28:17 |
law |
kill within selfdefense |
лишавам от живот без превишаване пределите на самоотбрана |
| 22.09.2024 |
12:27:49 |
law |
kill in self-defense |
лишавам от живот в състояние на самоотбрана |
| 22.09.2024 |
12:27:07 |
law |
killing within selfdefense |
лишаване от живот без превишаване на пределите на самоотбрана |
| 22.09.2024 |
12:26:20 |
law |
killing within self-defense |
лишаване от живот без превишаване на пределите на самоотбрана |
| 22.09.2024 |
12:25:29 |
law |
killing while intoxicated |
убийство, извършено в състояние на наркотично опиянение |
| 22.09.2024 |
12:24:53 |
law |
killing under the influence |
убийство по подстрекателство |
| 22.09.2024 |
12:24:53 |
law |
killing under the influence |
убийство, извършено под влияние на наркотично опиянение |
| 22.09.2024 |
12:24:20 |
law |
killing treacherously |
убиващ предателски |
| 22.09.2024 |
12:23:51 |
law |
killing oneself |
самоубил се |
| 22.09.2024 |
12:17:59 |
law |
killing in the heat of passion |
убийство в състояние на афект |
| 22.09.2024 |
12:17:15 |
law |
killing in self-defense |
лишаване от живот в състояние на неизбежна отбрана |
| 22.09.2024 |
12:16:32 |
law |
killing in excess of self-defense |
убийство в резултат на превишаване на правата за самоотбрана |
| 22.09.2024 |
12:15:24 |
law |
killing by will |
умишлено убийство |
| 22.09.2024 |
12:13:14 |
law |
knows provision |
разпоредба за осведомеността |
| 22.09.2024 |
12:12:30 |
law |
known offenders file |
картотека на престъпници, известни на полицията |
| 22.09.2024 |
12:11:56 |
law |
known genuine signature specimens |
свободни образци спесимени на подписи |
| 22.09.2024 |
12:11:20 |
law |
knocking copy |
агресивна реклама |
| 22.09.2024 |
12:11:20 |
law |
knocking copy |
реклама, очерняща продукцията на конкурент |
| 22.09.2024 |
12:10:20 |
law |
know ye all men by these presents |
с настоящото довеждаме до всеобщо сведение |
| 22.09.2024 |
12:09:49 |
law |
know we all men by these presents |
с настоящото довеждаме до всеобщо сведение |
| 22.09.2024 |
12:09:18 |
law |
know the nature and quality |
съзнавам характера и свойството на действието |
| 22.09.2024 |
11:58:23 |
law |
knowing consent |
информирано съгласие |
| 22.09.2024 |
11:57:49 |
law |
knockoff |
незаконно копие на продукт, защитен от патент |
| 22.09.2024 |
11:56:34 |
law |
knight bachelor |
рицар-бакалавър (почетно звание във Великобритания, което дава благородническа титла "Сър") |
| 22.09.2024 |
11:54:59 |
law |
kitchen cabinet |
неофициални съветници на президента |
| 22.09.2024 |
11:54:59 |
law |
kitchen cabinet |
близки приятели на президента |
| 22.09.2024 |
11:53:39 |
law |
kintal |
центнер |
| 22.09.2024 |
11:53:39 |
law |
kintal |
квинтал |
| 22.09.2024 |
11:53:11 |
law |
kidnapping by cesarean |
отвличане на новородено чрез цезарово сечение |
| 22.09.2024 |
11:51:45 |
law |
know-how |
секрети на производството |
| 22.09.2024 |
11:51:45 |
law |
know-how |
производствен опит |
| 22.09.2024 |
11:50:42 |
law |
knowledge |
признаване от съда на доказани факти |
| 22.09.2024 |
11:50:42 |
law |
knowledge |
осведоменост |
| 22.09.2024 |
11:50:42 |
law |
knowledge |
знания |
| 22.09.2024 |
11:50:01 |
law |
kin |
родственици |
| 22.09.2024 |
11:49:14 |
law |
keyage |
налог за разтоварване или товарене на съд на пристан |
| 22.09.2024 |
11:47:46 |
law |
kinsfolk |
роднини и родственици |
| 22.09.2024 |
11:47:46 |
law |
kinsfolk |
кръвни родственици |
| 22.09.2024 |
11:37:07 |
law |
knight-marshal of the shire |
член на парламента от графството |
| 22.09.2024 |
11:36:37 |
law |
knight-marshal |
съдия на кралския двор (по дела на двора) |
| 22.09.2024 |
11:35:51 |
law |
kind arbitrage |
покупка на ценна книга, която, след като няма друго ограничение освен парично плащане, е заменяема или конвертируема в разумен срок във втора ценна книга |
| 22.09.2024 |
11:35:03 |
law |
kinbote |
глоба за убийството на някого |
| 22.09.2024 |
11:33:26 |
law |
kin |
кръвно родство |
| 22.09.2024 |
11:32:09 |
law |
kin |
родственик |
| 22.09.2024 |
11:32:09 |
law |
kin |
кръвен роднина |
| 22.09.2024 |
11:31:12 |
law |
killing with malice |
злоумишлено убийство |
| 22.09.2024 |
11:30:41 |
law |
killing by misadventure |
убийство по непредпазливост |
| 22.09.2024 |
11:29:54 |
law |
kill |
убивам |
| 22.09.2024 |
11:29:54 |
law |
kill |
умъртвявам |
| 22.09.2024 |
11:29:54 |
law |
kill |
погубвам |
| 22.09.2024 |
11:29:12 |
law |
kidnapping of political leaders |
отвличане на политически лидери |
| 22.09.2024 |
11:28:44 |
law |
kicker |
допълнителна такса или неустойка (напр. добавена такса към заем в допълнение към лихвата) |
| 22.09.2024 |
11:27:53 |
law |
key encryption |
шифриране с открит ключ |
| 22.09.2024 |
11:26:16 |
law |
Ker-Frisbie rule |
доктрина Кер-Фрисби (прилага се в контекст екстрадиция на лица) |
| 22.09.2024 |
11:25:28 |
law |
Keogh plan |
план на Кеог (за пенсиониране на самоосигуряващи се лица) |
| 22.09.2024 |
11:24:39 |
law |
Kellogg-Briand Pact |
Пакт Келог-Бриан от 1928 г. (подписан от 63 държани, с който се отрича войната като средство за разрешаване на конфликти) |
| 22.09.2024 |
11:23:44 |
law |
keep accounts |
поддържам счетоводна отчетност |
| 22.09.2024 |
11:23:44 |
law |
keep accounts |
водя счетоводни книги |
| 22.09.2024 |
11:23:14 |
law |
keelhaul |
прекарване под кила на кораба с въжета (вид сурово морско наказание) |
| 22.09.2024 |
11:22:29 |
law |
keelage |
вид пристанищен налог |
| 17.09.2024 |
10:49:55 |
law |
jus gentium |
право на народите |
| 15.09.2024 |
11:38:50 |
law |
juvenile crime |
престъпление, извършено от непълнолетен |
| 15.09.2024 |
11:38:17 |
law |
justified expenses incurred |
обосновано понесени разходи |
| 15.09.2024 |
11:37:53 |
law |
justified case |
обоснован случай |
| 15.09.2024 |
11:37:27 |
law |
justiciable question |
въпрос, отнасящ се към компетентността на съдебната власт |
| 15.09.2024 |
11:36:15 |
law |
justice system participant |
участник в съдебен процес |
| 15.09.2024 |
11:35:52 |
law |
justice of the peace |
мирови съдия |
| 15.09.2024 |
11:35:18 |
law |
just war |
справедлива война |
| 15.09.2024 |
11:34:54 |
law |
jus in rem |
право на вещ |
| 15.09.2024 |
11:34:28 |
law |
jury's acquittal |
оправдателна присъда на съдебни заседатели |
| 15.09.2024 |
11:33:57 |
law |
jury testimony |
свидетелски показания пред съдебни заседатели |
| 15.09.2024 |
11:33:28 |
law |
jurisprudence science |
наука за правото |
| 15.09.2024 |
11:32:59 |
law |
jurisprudence school |
правна школа |
| 15.09.2024 |
11:32:32 |
law |
jurisprudence constante |
принцип на еднообразието на съдебната практика |
| 15.09.2024 |
11:32:00 |
law |
Juris Civilis Doctor |
доктор по гражданско право |
