אנגלית ⇄ רוסית

large as life and twice as ugly מתח
כלל.	во всей своей красе (Anglophile); собственной персоной (Anglophile)