אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית ליטאית סינית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית

butt weld ['bʌtweld] מתח
.בְּנִ	стыковой шов (сварной)
.הַלחָ	сварка встык (MichaelBurov); сварка труб встык (MichaelBurov); шов встык; сварные швы стыковых соединений (wikipedia.org andrei+++); стыковая сварка (MichaelBurov); сварной шов стыкового соединения (wikipedia.org andrei+++); стыковой сварной шов (Leonid Dzhepko)
.הובלה	стыковый сварочный шов
.טֶכנו	сращение встык (киноплёнки или магнитной ленты); стыковое сварное соединение; стыковое сращение; стыковой сварной шов; стыковой, сварной шов; сварной стык
.מכוני	шов с отбортовкой (кромок); стыковой сварочный шов
.מכשיר	стыковой шов
.נפט ו	стыковочный шов
.פולימ	сварное соединение встык
.תְעוּ	свариваться в стык; сваривать в стык
.תַחְב	шов с отбортовкой
	сваривать стыковым сварным швом; стыковое соединение; приварной встык
butt-weld ['bʌtweld]
כלל.	сваривать встык; приварить встык
.בְּנִ	варить в стык
.טֶכנו	варить встык
.שדות	приваривать встык
Butt Weld ['bʌtweld]
.הַלחָ	СШ (BW; (Стыковый Шов), взято из: Технологический регламент проведения аттестации сварщиков и специалистов сварочного производства Steblyanskiy)
butt-welding
כלל.	сварка встык

butt weld: 148 צירופים, 24 נושאים

בְּנִיָה	18
בניית ספינות	6
גליל מלאי	1
הַלחָמָה	21
הובלה ברכבת	1
הנדסת חשמל	5
הנדסת מכונות	8
טֶכנוֹלוֹגִיָה	22
טכנולוגיית נפט וגז	1
כללי	1
מֵטַלוּרגִיָה	14
מכוניות	1
מקרוב	6
נַוָטִי	19
נפט וגז	1
נפט/נפט	3
סחלין ר	1
פולימרים	1
פלסטיק	3
צבאי	2
ציוד אוטומטי	3
צינורות	1
שסתומים	1
תַחְבּוּרָה	8