אנגלית ⇄ רוסית

assess with a practiced eye מתח
.צורת	оценить намётанным глазом (т.е. с учётом богатого опыта практической работы; New York Times Alex_Odeychuk)