רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית בולגרית גרמנית דנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית סרבית לטינית פולנית צ'כית צרפתית קזחית רומנית

сухой остаток מתח
כלל.	solid; solids
.אֵקוֹ	dry particles; dry residues
.אידיו	TL/DR (краткое изложение содержания текста Alex_Odeychuk)
.גידול	total solids (dimock)
.הנדסה	bulk residue
.חַקלָ	dry extract
.טֶכנו	solid residual (коксовый); body; dry residual; total dissolved solids
.יַעֲר	dry weight; nonvolatile matter (отделочного материала)
.כִּימ	dry residue; solid residue; decanter cake (от барды Sem27); residue on evaporation (igisheva); evaporated residue (igisheva); solids content
.מֵטַל	dry pitch (состав смолы для футеровки); dissolved matter
.נִיחו	dried residue
.פולימ	nonvolatile content (в лакокрасочном материале); nonvolatile portion; nonvolatile; total residue
.תעשיי	residue on drying (vladi18); solids
	nonvolatile content (напр., в лакокрасочном материале); solid residue (после полной перегонки); total dry matter; take away (MichaelBurov); take-away (MichaelBurov); solid content; dry residue (при анализе таннидов)
"сухой остаток"
כלל.	takeaway (то, что необходимо запомнить Vadim Rouminsky)
.צורת	takeaway (то, что необходимо заполнить Vadim Rouminsky)
сухого остатка
.טֶכנו	dry solid (ЛКМ kris_)
сухой коксовый остаток
כלל.	solid residue
Сухой остаток
.כִּימ	Nonvolatile Residue (kuttara)

сухой остаток : 67 צירופים, 23 נושאים

GOST	1
אידיומטי	7
אנרגיה סולארית	1
גידול בעלי חיים	2
הנדסה תרמית	1
זיקוק אלכוהול	1
חַקלָאוּת	5
טֶכנוֹלוֹגִיָה	5
יַעֲרָנוּת	1
ייצור יין	2
ייצור כבלים וייצור כבלים	2
כִּימִיָה	5
כללי	7
מְיַלְדוּת	1
מכשירי חשמל	4
מקרוב	4
נפט/נפט	1
עוֹר	2
פולימרים	7
צִיוּרִי	1
צבע, לכה ולכה	3
תעשיית המזון	3
תעשיית עיסת נייר	1